Přátelství pro dospělé

Recenze čtenářů

Kniha byla nečekaná, prezentovala se spíše jako sbírka povídek než jako příručka o přátelství dospělých z japonské perspektivy. Styl psaní je zábavný a udrží čtenářův zájem, i když obsah může být překvapivý nebo matoucí.

Autorův styl psaní je poutavý a zábavný. Udržuje čtenářův zájem, přestože není tím, co očekával.

Kniha není příručkou o přátelství, jak se předpokládalo; skládá se z neobvyklých povídek, které se nemusí líbit každému. Obsah první povídky je zvláštní a abstraktní, možná čtenáře zmate.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Friendship for Grown-Ups

Obsah knihy:

KESHIKI je série nádherně graficky zpracovaných sborníků, které představují díla osmi nejzajímavějších japonských spisovatelů současnosti. Nedotknutelný byt Vztah s Manem skončil před více než čtyřmi lety, a proto ji překvapí, když jí opilý zavolá, že jejich starý byt byl zbourán.

Při procházce městem Kandagawa znovu prožívá okamžiky jejich vztahu a zpochybňuje jejich rozhodnutí žít odděleně. Ztratit svůj soukromý život Waterumi Yano je úspěšná mladá spisovatelka, jejíž knihy získávají prestižní ceny a srdce čtenářů po celém světě. Sama Waterumi je však fikcí, pseudonymem osmadvacetileté Terumi Yano, ženy, která se snaží udržet si svou identitu, protože ji její blízcí stále častěji poznávají jako Waterumi.

Genealogie Pohádkové vyprávění, které zeširoka načrtává vývoj lidstva. Navzdory smyšleným / magickým převyprávěním („Žába porodila dinosaura“) začíná vyprávění o kameni a končí tím, jak Kandagawa, sedící ve vaně ve svém bytě, vzpomíná, jak v minulosti bývala rybou.

Ačkoli se zdá, že vyprávění shrnuje tisíce let trvající vývoj, závěrečná Kandagawova vzpomínka na to, že byl rybou, jako by naznačovala, že celý vývoj se odehrál jen za dobu, kterou jsme potřebovali k přečtení povídky (což se technicky vzato stalo, protože tento vývoj existuje jen jako povídka). Nebo nás napadá, zda Kandagawa nepřistupuje k jakési kolektivní paměti.

Přeložila Polly Bartonová