Praktický slovník urdsko-anglický/anglicko-urdský

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.

Původní název:

Urdu-English/English-Urdu Practical Dictionary

Obsah knihy:

Urdština je národním jazykem a lingua franca Pákistánu a šesti indických států, jejímiž rodilými mluvčími je přibližně 70 milionů lidí. Urdština patří do rodiny hindustánských jazyků a je vzájemně srozumitelná s hindštinou.

Urdština, která používá styl perské abecedy nasta'liq, je tradičně spojována s muslimským obyvatelstvem regionu, zatímco hindština (používající písmo devangari) je spojována s hinduistickou komunitou. Toto je jediný praktický urdsko-český slovník střední velikosti, který obsahuje jak pravé urdské písmo nasta liq, tak fonetický přepis, který studentům pomůže správně vyslovovat slova.

Obsahuje více než 13 000 hesel pro urdštinu a více než 9 000 hesel pro angličtinu, která pokrývají slovní zásobu, s níž se člověk nejčastěji setkává při kontaktu s urdskými mluvčími v každodenním životě i v moderní literatuře a médiích. Tento slovník je určen jak pro ty, kteří se jazyk urdštiny neučí, tak pro čtenáře urdštiny, kteří chtějí najít přesný překlad nebo výslovnost určitého slova.