Hodnocení:
Kniha je komplexním průvodcem mandarínskou gramatikou, užitečným pro studenty, kteří mají určité předchozí znalosti jazyka. Mnozí uživatelé ocení její praktické poznatky a jasné příklady, pro začátečníky však může být příliš pokročilá a chybí v ní pinyin, takže je náročná pro ty, kteří se s čínskými znaky ještě nesetkali.
Klady:⬤ Vynikající a praktická příručka šitá na míru západním mluvčím
⬤ komplexní s jasnými vysvětleními a příklady
⬤ užitečný referenční a studijní materiál
⬤ oceňovaný pro své uspořádání a strukturu
⬤ užitečný pro pochopení základních gramatických pojmů.
⬤ Příliš pokročilá pro začátečníky
⬤ obtížně použitelná bez pinyinu
⬤ omezená použitelnost pro jedince bez základních znalostí čínštiny
⬤ příklady uváděné výhradně ve znacích mohou být pro nové studenty překážkou
⬤ někteří uživatelé uváděli chybějící materiály.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Practical Chinese Grammar for Foreigners (Textbook+Workbook)
Vysvětlení gramatiky v knize Praktická čínská gramatika pro cizince (dvojjazyčná verze angličtiny a čínštiny) je jednoduché a jasné, výstižné.
Kromě představení nejzákladnějších a nejpraktičtějších gramatických pravidel jsou v ní z hlediska výuky čínštiny jako cizího jazyka zařazeny kapitoly jako Způsoby vyjádření přirovnání a Způsoby vyjádření důrazu. Navíc se v každé jednotce zaměřuje na věci, kterým je třeba věnovat pozornost při používání, a navíc jsou tabulky a příklady velmi praktické.