Pozůstatky rozdělení - 21 předmětů z rozděleného kontinentu

Recenze čtenářů

Kniha nabízí procítěné zkoumání rozdělení Indie prostřednictvím příběhů přeživších a jejich hmotných statků. Představuje jedinečný pohled na bolestnou historickou událost a vybízí čtenáře, aby se zabývali složitostí lidských zkušeností v této době.

Knihu lze vřele doporučit pro její poutavé vyprávění a emocionální hloubku. Přináší nový pohled na rozdělení země a zobrazuje osobní příběhy přeživších prostřednictvím jejich hmotných předmětů. Čtenáři v ní naleznou upřímnost, srdcervoucnost, moudrost a naději. Inspiruje k zamyšlení nad historií a kulturou.

Některým čtenářům připomíná, aby ke knize přistupovali bez předsudků vůči Indii a Pákistánu, což naznačuje potenciální výzvu pro ty, kteří mají silné předsudky. Nejsou zmíněny žádné výrazné zápory, ale citlivá povaha tématu může vyžadovat opatrné čtení.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Remnants of Partition - 21 Objects from a Continent Divided

Obsah knihy:

Pozůstatky rozdělení jsou jedinečným pokusem o návrat k rozdělení prostřednictvím předmětů, které si uprchlíci odnesli přes hranice.

Tyto předměty absorbovaly paměť doby a místa, která zůstala latentní a neporušená po celé generace. Nyní vypovídají o minulosti svých majitelů, když se objevují jako svědectví o boji, oběti, bolesti a sounáležitosti v jedinečném historickém okamžiku.

Šňůra perel darovaná mahárádžou, která byla převezena z Dalhousie do Láhauru, odhaluje vznešenost života, který kdysi byl. Zápisník básní, přivezený z Lahore do Kalyanu, ukazuje odhodlání jedné ženy věnovat se psanému slovu navzdory zmatkům kolem ní. Uprchlický certifikát vytvořený v Kalkatě vyvolává v dceři pocity vysídlení, které zažil její otec, když opustil Mymensingh zila, nyní v Bangladéši.

Kniha Pozůstatky odloučení, napsaná na pomezí historie a antropologie, je výsledkem mnohaletého vášnivého bádání. Je to alternativní historie rozdělení - první a jediná, která je vyprávěna prostřednictvím hmotné paměti, díky níž je tato událost hmatatelná i po sedmi desetiletích.