Poznámky o cizí zemi: Američan v zahraničí v postamerickém světě

Recenze čtenářů

Suzy Hansenová se ve své knize „Poznámky o cizí zemi“ zabývá složitostí americké identity a jejím vlivem na globální dění na základě svých zkušeností s životem v Turecku. Kniha zpochybňuje představu americké výjimečnosti a odhaluje nesoulad mezi tím, jak Američané vnímají sami sebe, a tím, jak jsou vnímáni v mezinárodním měřítku. Hansenové upřímné postřehy odhalují destruktivní důsledky americké zahraniční politiky a podněcují čtenáře k zamyšlení nad historickou rolí Ameriky ve světovém dění.

Kniha je dobře napsaná, reflexivní a pronikavá a poskytuje nuancované pochopení amerického vlivu ve světě. Recenzenti oceňují Hansenovu schopnost spojit memoáry, terénní žurnalistiku a historickou analýzu. Mnozí shledali, že její perspektivy otevírají oči, a ocenili její výzvu k americkému sebepojetí a politice. Její poutavé vyprávění a živé popisy najdou odezvu zejména u čtenářů, kteří znají život v zahraničí nebo na Blízkém východě.

Kritici upozorňovali na nedostatečnou hloubku některých historických analýz a vyjadřovali obavy z moralistického tónu knihy. Někteří recenzenti měli pocit, že Hansenová vykresluje Američany jako uniformní ignoranty, což bylo příliš zjednodušující. Objevily se také připomínky k občasné neuspořádanosti, přičemž některé části knihy příliš zabíhaly do současné turecké politiky. Nakonec se objevila skepse ohledně přesnosti některých historických tvrzení a celkové perspektivy knihy.

(na základě 111 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Notes on a Foreign Country: An American Abroad in a Post-American World

Obsah knihy:

Vítěz ceny Cornelius Ryan Award udělované Overseas Press Club of America - Finalista Pulitzerovy ceny za literaturu faktu

New York Times Book Review Pozoruhodná kniha - New York Magazine a The Progressive ji vyhlásily nejlepší knihou roku

"Hluboce upřímný a odvážný portrét citlivého jedince, který se vyrovnává s násilnou rolí své země ve světě."-- Hisham Matar, The New York Times Book Review

Po útocích z 11. září a invazi do Iráku vedené Spojenými státy se Suzy Hansenová, která vyrostla v izolovaném konzervativním městečku v New Jersey, těšila z počátečního úspěchu jako novinářka v prestižních newyorských novinách. Stále více ji však trápila nesouvislost mezi chaosem světových událostí a reakcí doma. Ve snaze porozumět muslimskému světu, který se omezil na děsivé titulky, se přestěhovala do Istanbulu.

Hansen přijel do Istanbulu s romantickými představami o bájném městě na pomezí Východu a Západu a s naivní představou o islámském světě za jeho hranicemi. Během svého mnohaletého pobytu v Turecku a cestování po Řecku, Egyptě, Afghánistánu a Íránu se o těchto zemích, jejich kultuře, historii a politice dozvěděla mnoho zajímavého. Největším a nejznepokojivějším překvapením však bylo to, co se dozvěděla o své vlastní zemi - a o sobě, Američance v zahraničí v době amerického úpadku. Bylo třeba opustit domov, aby objevila to, co začala považovat za dvě Ameriky: zemi a její obyvatele a zkušenosti s americkou mocí ve světě. Pochopila, že antiamerikanismus není násilná patologie. Hansenová píše, že je to "zlomené srdce...". Sto let starý vztah.".

Kniha Zápisky o cizí zemi, v níž se mísí memoáry, publicistika a historie a která je hluboce naladěna na hlasy těch, s nimiž se na svých cestách setkala, je dojemnou úvahou o místě Ameriky ve světě. Je to silná cesta sebepoznání a odhalení - hluboké zúčtování s tím, co znamená být Američanem v okamžiku vážných národních a globálních otřesů.