Hodnocení:
Uživatelské recenze knihy se různí, někteří chválí její přístupnost a emocionální dopad, zatímco jiní ji považují za zklamání nebo podráždění.
Klady:⬤ Přístupná a příjemná poezie
⬤ vyvolává silné emoce, smích i slzy
⬤ dobře provedená poezie v próze
⬤ doporučovaná čtenáři přátelům a básnickým skupinám.
⬤ Některým čtenářům připadala nudná a podrážděná
⬤ kritizovali spojení vyprávění se sonety
⬤ chybí zařazené sonety pro snadné srovnání.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Notes on the Sonnets
Luke Kennard přetváří Shakespearových 154 sonetů jako sérii anarchických básní v próze, které se odehrávají na jednom neradostném domácím večírku.
Křivé, drzé a sebeironické Poznámky k sonetům zesměšňují Barda úzkostmi moderní doby a přinášejí Kennardovu láskyplnou kritiku na tak různá témata, jako je láska, manželství, Bůh, metafyzika a smutný kůň.
