Pozdní léto

Recenze čtenářů

Pozdní léto od Luize Ruffata nabízí dojemné zkoumání života a sebereflexe prostřednictvím vyprávění staršího muže Oseiase, který se vrací do svého rodného města, kde se potýká s problémy. Román vykresluje živý obraz Cataguasy, ukazuje její společenský úpadek a složitost rodinných vztahů. Navzdory předvídatelnému konci a náročnému formátu, v němž chybí odstavcové zlomy, je kniha oceňována pro svou hlubokou emocionální rezonanci a bohatý obraz brazilského života.

Román přináší silnou evokaci lidské zkušenosti a nabízí hluboký vhled do rodinných vazeb a individuálních bojů. Překlad je plynulý a hladký, což umocňuje čtenářský zážitek. Čtenáři najdou hodnotu v přesvědčivém portrétu současné Brazílie a v živém líčení Kataguiů, které umožňuje rozšířit chápání lidského údělu.

Některé čtenáře může odradit formát knihy, který se skládá z plných stránek bez odstavců. Matoucí mohou být i neznámá jména postav a rodinných příslušníků, což může vést k rozladění těch, kteří jsou s brazilskou kulturou méně obeznámeni. Navíc předvídatelnost závěru může některé čtenáře zanechat nespokojené.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Late Summer

Obsah knihy:

Silná úvaha jednoho z nejvýznamnějších žijících brazilských spisovatelů o důsledcích izolace a pocitu nedostatečnosti v dnešní době.

Nemocný a opuštěný svou ženou a synem se Os ias po dvaceti letech odloučení rozhodne vrátit do rodného města. Během této doby odloučení se o své rodině dozvídá pouze prostřednictvím sporadických telefonátů od své mladší sestry Isabely. Na Os iase doléhá stín sebevraždy jejich sestry L gie, které bylo patnáct let, a on se snaží obnovit kontakt se svými sourozenci. Každý z nich je pohlcen svým vlastním světem: Rosana a její posedlost kondicí, Isabela a její boj o přežití, Jo o L cio a jeho izolace. Všichni jsou poznamenáni osamělostí, nejvíce však Os ias, který se kvůli nepochopení členů rodiny a starých známých rozhodne svou cestu ukončit.

Pozdní léto lze číst jednak jako realistický příběh člověka vysídleného, trýzněného neúspěšnou snahou vykoupit svou minulost, jednak jako portrét současné společnosti, v níž společenské třídy zpřetrhaly jakoukoli formu vzájemného dialogu a z lidí se staly tulácké planety, jejichž cesty se občas kříží a hrozí vzájemné zničení.