Pozdě v noci: Básně 2010-2014

Recenze čtenářů

V recenzích na tuto knihu se objevuje velké uznání pro poezii Ursuly K. Le Guinové a mnoho čtenářů vyjadřuje obdiv k jejímu zručnému psaní a obsahu, který nutí k zamyšlení. Některé kritiky se však zaměřují na zařazení přílišného množství komentářů a na vnímaný nedostatek brilantnosti, který lze nalézt v jejích prozaických dílech.

Čtenáři oceňují Le Guinové básnický hlas, vyváženost a angažovanost jejích sdělení a zručné zpracování básní. Pro mnohé je sbírka inspirativní a přínosná pro pochopení spisovatelského řemesla. Chválena je také její schopnost provokovat k zamyšlení a nabízet nové perspektivy.

Někteří recenzenti měli pocit, že komentáře jsou příliš vycpané, což odvádí pozornost od samotné poezie. Jedna recenze navíc poznamenala, že sbírka je sice příjemná, ale nedosahuje stejné úrovně brilantnosti jako její delší beletristická díla.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Late in the Day: Poems 2010-2014

Obsah knihy:

Pozdě v noci, nejnovější básnická sbírka Ursuly K. Le Guinové, hledá smysl v neustále propojeném světě. Částečně evokuje Nerudovy Ódy na obyčejné věci a poetické průvodce přírodou Mary Oliverové, Le Guinová dává hlas předmětům, které sice nemluví lidskou řečí, ale přesto s námi komunikují prostřednictvím a o sezónních rytmech země, drobných i rozsáhlých, obyčejných i mytologických.

Jak sama Le Guinová uvádí, „věda vysvětluje, poezie naznačuje“. V souladu s tím nás tato pohlcující, něžná sbírka vtahuje (v tom nejlepším slova smyslu) do subjektivity každodenních předmětů a událostí. Básně, jejichž forma je klamně jednoduchá, vybízejí k tomu, abychom se ponořili do hloubky i abychom vystoupili ze sebe a svých běžných vyprávění. Jako čtenáři z nich vycházíme osvěženi, protože jsme nahlédli pod kulturní konstrukty směrem k nutně mystickému a elementárnímu, ať už je jakkoli pozdě.

Básně jsou doplněny dvěma krátkými eseji: „Hluboko v obdivu“ a „Forma, volný verš, volná forma: Několik myšlenek“.

V roce 2014 udělila Národní knižní nadace Le Guinové medaili za významný přínos americké literatuře, ocenění za celoživotní dílo. Její slavná děkovná řeč, v níž kritizovala Amazon jako „spekulanta“ a chválila své kolegy autory fantasy a science fiction, je v knize Pozdě v noci zařazena jako postskriptum.