Recenze čtenářů
Shrnutí:Powwow Summer: Rendonové, která se zabývá indiánskou kulturou prostřednictvím zážitků rodiny Downwindových, která se účastní powwow. Kniha klade důraz na komunitu, tradice a témata oslav, léčení a útěchy, takže je vhodná pro různé věkové kategorie, zejména pro děti.
Klady:⬤ Kniha je krásně ilustrována přehlednými barevnými fotografiemi, poskytuje autentický vhled do života původních obyvatel Ameriky od domorodého autora a vybízí čtenáře k zamyšlení nad vlastními rodinnými tradicemi. Doporučujeme ji pro její vzdělávací hodnotu a přístupnost dětem ve věku 8-1
⬤ .
Zápory:Některým čtenářům může připadat příliš zjednodušená pro starší publikum a je určena především mladším věkovým skupinám (3-6 tříd), což může omezit její atraktivitu pro dospělé, kteří hledají hlubší zkoumání tématu.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Powwow Summer: A Family Celebrates the Circle of Life
Obsah knihy:
Život je koloběh, stejně jako roční období, od mládí po stáří. Koloběh roku přináší sezónní rituály: zimu příprav, po níž následuje léto powwow.
Sharyl a Windy Downwindovi a jejich děti cestují ze svého domova v rezervaci Red Lake v Minnesotě na powwow po celém regionu. Jejich nejstarší dcera Shian byla minulý rok oceněna jako mladší princezna školy Bug-o-nay-ge-shig. Na setkání v Leech Lake Memorial Day předá Shian korunku další princezně. Později v létě se rodina zúčastní powwow u Červeného jezera na 4. července, kde hledá uzdravení a útěchu. Windy truchlí za svou matku, která nedávno zemřela, a také ji uctí tancem na powwow. Při obřadech i v každodenním životě Windy a Sharyl oslavují kulturu Anishinaabe tím, že učí své děti tradičním dovednostem, tanečním krokům a životním zvyklostem, které jsou součástí koloběhu komunity a ročních období a života.
"Přehledné, informativní fotografie pomáhají objasnit text a zanechávají ve čtenářích pocit, že doprovázeli Downwindy. Ideální volba pro vyučovací jednotky o současném životě původních obyvatel Ameriky.".
-- Booklist.
Oceněná básnířka, dramatička, performerka a aktivistka Marcie R. Rendon (White Earth) je tvůrkyní a producentkou společnosti Raving Native Productions. Cheryl Walsh Bellville, která se již více než čtyřicet let věnuje profesionální fotografii, rovněž píše a ilustruje knihy pro mladé čtenáře.
