Původní název:
Pilgrim's Bumpy Flight: Helping Young Children Learn about Domestic Abuse Safety Planning
Obsah knihy:
Pro efektivní a bezpečné použití je třeba tuto knihu zakoupit společně s odbornou příručkou. Obě knihy lze zakoupit společně jako sadu, Domestic Abuse Safety Planning with Young Children: A 'Pilgrim's Bumpy Flight' Storybook and Professional Guide (9781032357997).
Poutník je malé letadlo, které rádo létá po obloze a prolétává velkými obručemi se svými kamarády. Doma však Poutník zažívá děsivé chování Jumba, který představuje provinilého rodiče, kvůli němuž se cítí vystrašený a smutný. Jet, který představuje rodiče oběti/přeživšího, Pilgrima utěšuje a vede ho k tomu, aby přemýšlel o bezpečnosti a o tom, co dělat, když se dějí děsivé věci.
Trauma, které může malé dítě zažít v důsledku domácího násilí, může ovlivnit celý jeho vyvíjející se organismus a způsobit, že se bude cítit ustrašené, vyděšené a nebezpečné. Plánování bezpečnosti je důležitou součástí přímé práce s dětmi a nabízí způsob, jak jim pomoci vyjádřit své pocity a pochopit, co dělat, když se něco necítí dobře, a tato kniha příběhů je klíčovou nádobou pro komunikaci a zkoumání. Příběh, který je rýmovaný a poutavý, umožňuje malým dětem zapojit se do vyprávění neohrožujícím způsobem. Tato kniha si klade za cíl být přístupná všem dětem ze všech rodin, kde je třeba plánovat bezpečnost, protože postavy v ní nejsou genderově odlišené.
Tato krásně ilustrovaná pohádková kniha je důležitým nástrojem pro pracovníky v oblasti předškolního vzdělávání, vzdělávací pracovníky a pracovníky ve službách pro děti, včetně pracovníků zajišťujících ochranu, pracovníků na podporu rodiny, sociálních pracovníků a IDVA pro děti. Tato kniha je určena k použití spolu s doprovodnou příručkou Plánování bezpečnosti při domácím násilí s malými dětmi: Profesionální průvodce. Obě knihy by měly být používány společně s politikou, postupy a pokyny jednotlivých agentur.
