Postavit se po bok národům světa: Japonská restaurace Meidži ve světových dějinách.

Recenze čtenářů

Kniha podrobně zkoumá proměnu Japonska během restaurace Meidži a zdůrazňuje jedinečné pohledy na toto zásadní období dějin. Zatímco někteří čtenáři oceňují její pronikavou analýzu a historické souvislosti, jiní ji považují za nudnou a příliš akademickou.

Zajímavý a originální výklad japonské restaurace Meidži, který poskytuje jedinečný pohled na přechod od feudální společnosti k modernímu státu. Zdůrazňuje složitost „tradice“ versus „modernosti“ v japonských dějinách.

Někteří čtenáři považují knihu za nudnou a příliš akademickou a přirovnávají ji k nudné přednášce. Objevují se také zprávy o překlepech, gramatických problémech a redakčních problémech, které snižují zážitek z četby.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

To Stand with the Nations of the World: Japan's Meiji Restoration in World History

Obsah knihy:

Radikální samurajové, kteří v roce 1868 svrhli posledního šóguna, slibovali, že obnoví staré a čisté japonské zvyky. Zahraniční pozorovatelé se děsili, že Japonsko upadne do násilné xenofobie. Nová vláda Meidži se však vydala opačným směrem. Okopírovala osvědčené postupy z celého světa a s pomocí evropských a amerických poradců vybudovala silný a moderní japonský národ. Vláda Meidži sice ctila japonskou minulost, ale zároveň odvážně přijímala cizí a nové. Co vysvětluje tento paradox? Jak mohla být japonská revoluce z roku 1868 zároveň moderní i tradiční, xenofobní i kosmopolitní?

Kniha Stát s národy světa vysvětluje paradox obnovy prostřednictvím sil globalizace. Restaurace Mejdži byla součástí globálního dlouhého devatenáctého století, během něhož ambiciózní národní státy jako Japonsko, Británie, Německo a Spojené státy vyzvaly velké mnohonárodnostní světové říše - Osmanskou, Čchingskou, Romanovskou a Habsburskou. Japonští představitelé chtěli oslavovat japonskou jedinečnost, ale zároveň usilovali o mezinárodní uznání. Spíše než o pouhé napodobování světových mocností, jako byla Británie, usilovali o to, aby Japonsko bylo výrazně japonské, stejně jako byla Británie výrazně britská. Namísto zpěvu písně God Save the King (Bože, chraň krále) vytvořili japonskou hymnu s textem ze starověké poezie, ale s hudbou západního stylu. Restaurace také rezonovala s dávnou minulostí Japonska. V letech 600 a 700 ohrožovala Japonsko dynastie Tchang, která byla stejně mocná jako Římská říše. Aby se japonští vůdci Tchangům ubránili, vypůjčili si tchangské metody a budovali.

Centralizovaný japonský stát na základě modelů Tang a učení se kontinentální vědě a technice. Stejně jako v 19. století si Japonsko osvojilo mezinárodní normy a zároveň trvalo na své odlišnosti. Při konfrontaci s globalizací v 19. století se Japonsko ohlíželo zpět k oné dávné globalizaci z let 600 a 700. Dávná minulost tedy nebyla vzdálená nebo vzdálená, ale bezprostřední a životně důležitá.