Poslouchají ledovce? Místní znalosti, koloniální setkání a sociální imaginace

Recenze čtenářů

Kniha „Poslouchají ledovce?“ zkoumá vzájemný vztah mezi znalostmi místních domorodců a západními vědeckými pohledy na ledovce v severozápadní části Severní Ameriky. Poukazuje na kulturní rozdíly ve vnímání, kdy domorodí obyvatelé vnímají ledovce jako vnímající bytosti s vlastní činností, zatímco evropští badatelé je považují za inertní objekty. Text zdůrazňuje vliv koloniálních střetů na tyto perspektivy a naznačuje, že uznání různých ontologií může pomoci při řešení současných environmentálních problémů.

Nabízí zajímavý pohled na kulturní rozdíly týkající se ledovců mezi původními obyvateli a evropskými průzkumníky.

Užitečné pro mezioborová studia, zdůrazňující různé ontologie a epistemologie.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Do Glaciers Listen?: Local Knowledge, Colonial Encounters, and Social Imagination

Obsah knihy:

Ledovce se plazí.

Jako hadi, kteří sledují svou kořist, ze svých vzdálených pramenů.

Pomalu se valí dál.

- Percy Shelley, „Mont Blanc“, 1816.

Ledovce na dalekém severozápadě Ameriky se významně objevují v ústním podání domorodců, v denících prvních cestovatelů i v pracích geofyzikálních vědců. Tato kniha sleduje tyto příběhy napříč třemi stoletími a zkoumá místní znalosti, koloniální setkání a změny životního prostředí.

Kniha Do Glaciers Listen? zkoumá protichůdná líčení ledovců a ukazuje, jak jsou přírodní a společenské dějiny provázané. V pozdní fázi malé doby ledové se v pohoří Saint Elias významné geofyzikální změny shodovaly s dramatickými sociálními otřesy. Evropští návštěvníci přinášeli představy o přírodě jako o vznešené, duchovní nebo jako o zdroji lidského pokroku. Ledovce vnímali jako neživé, podléhající empirickému zkoumání a měření. Reakce domorodců byly nápadně odlišné. Z jejich pohledu byly ledovce vnímavé, živé a rychle reagovaly na lidské chování. V každém případě byly zkušenosti a představy týkající se ledovců začleněny do výkladů společenských vztahů.

Julie Cruikshank se zaměřuje na tyto protichůdné pohledy a ukazuje, jak se místní znalosti vytvářejí, nikoli „objevují“, prostřednictvím těchto setkání a jak ústní historie spojuje sociální a biofyzikální procesy. Sleduje, jak se rozdílné názory nadále prolínají současnými debatami o chráněných oblastech, parcích a nové lokalitě světového dědictví, která zahrnuje oblast, kde se nyní stýkají Aljaška, Britská Kolumbie a teritorium Yukon. Studenti a vědci zabývající se indiánskými studiemi a antropologií, stejně jako čtenáři se zájmem o severská studia a koloniální střety, najdou v knize Do Glaciers Listen? fascinující čtení a bohatý přírůstek do cirkumpolární literatury.

Vítěz ceny Victora Turnera za etnografickou literaturu z roku 2006.