Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Poslední vypravěči“ je sbírkou ústních vyprávění pěti vypravěčů z Marrákeše, kterou sestavil Richard Hamilton. Kombinuje historické poznatky a vyzdvihuje kulturní význam ústního vyprávění v Maroku, což z ní činí cenný zdroj informací pro zájemce o tuto uměleckou formu. Zatímco některé příběhy jsou okouzlující a nutí k zamyšlení, jiné mohou vzhledem ke svému obsahu vyvolávat smíšené pocity.
Klady:Kniha obsahuje bohatou sbírku tradičních příběhů, které jsou dobře přeložené a přístupné, takže se příjemně čtou. Mnozí čtenáři ocenili uvedené historické souvislosti a příběhy považovali za poutavé, kulturně a morálně bohaté. Kniha slouží jako dobrý úvod do moderního arabského vyprávění a lze ji doporučit zejména cestovatelům do Maroka.
Zápory:Některé příběhy obsahují děsivý nebo sugestivní obsah, který nemusí být vhodný pro všechny čtenáře, zejména pro děti. Objevuje se kritika týkající se zpátečnictví nebo misogynství některých příběhů, což může některé čtenáře rozrušit. Někteří navíc měli pocit, že ačkoli je vyprávění plynulé, nedá se srovnávat s jinými klasickými sbírkami, jako jsou „Arabské noci“.
(na základě 44 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco
Obsah knihy:
Marrákeš je srdcem a hybnou silou starobylé marocké vypravěčské tradice.
Již téměř tisíc let se na legendárním náměstí Jemaa el Fna scházejí vypravěči, aby nadšeným posluchačům vyprávěli starobylé lidové příběhy a pohádky. Tento jedinečný řetězec ústní tradice, který se plynule předával z generace na generaci, je však na pokraji zániku.
Konkurenční rozptýlení v podobě televize, filmů a internetu odlákalo davy lidí od vypravěčů a jen málokdo má chuť se příběhy učit a pokračovat v jejich odkazu. Richard Hamilton se stal přímým svědkem odumírání této bohaté a podmanivé tradice a v labyrintu marrákešské medíny vypátral několik posledních zbývajících vypravěčů a zaznamenal příběhy, které jsou plné tajemství a krásy Maghrebu.
