Poslední Vánoce Ebenezera Scroogeho

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Poslední Vánoce Ebenezera Scrooge“ chválí její poutavé pokračování klasické „Vánoční koledy“ a vyzdvihují spojení hřejivého příběhu s tématem vykoupení a dobročinnosti. Někteří kritici však vyjadřují zklamání nad Kayeovým stylem psaní a mají pocit, že nevystihuje autenticky Dickensův hlas.

Kniha je popisována jako dobře napsaná, poutavá a jako úchvatné pokračování Vánoční koledy. Přináší nové zajímavé postavy a rozšiřuje oblíbené postavy, plynule spojuje stará témata s novým vyprávěním. Mnozí čtenáři ji považují za dokonalé sváteční čtení, které navozuje ducha Vánoc a obsahuje aktuální témata, aniž by bylo kazatelské.

Někteří čtenáři kritizovali Kayeův styl psaní a uváděli, že postrádá pravou podstatu Dickensovy prózy a pouze cituje části z původního díla. Objevily se výhrady k zaměření děje a k prvkům, které působily absurdně. Někteří se navíc domnívali, že zkoumání židovské tematiky není v souladu s původním Dickensovým příběhem.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Last Christmas of Ebenezer Scrooge

Obsah knihy:

Marvin Kaye vytvořil úžasné pokračování Vánoční koledy Charlese Dickense, v němž navazuje na příběh Ebenezera Scrooge, vrací se ke známým postavám, jako jsou Jacob Marley, Bob Cratchit a mnoho dalších, a ve spletité tapiserii reálného a nadpřirozeného se snaží uspokojit neodbytný pocit něčeho nedokončeného.

...". poutavé a neobvyklé. Je to velmi zajímavý nápad dát nový text do "intertextuálního" vztahu s Dickensovou předlohou. Zpracování židovského úhlu pohledu vrhá vedlejší světlo na tehdejší společnost počátku 19. století a její fiktivní zobrazení, což je nesmírně zajímavé. Jsem si jistý, že mnoho čtenářů to bude fascinovat... Zkrátka úctyhodný počin s mnoha podněty k zamyšlení." - Charles Palliser.

"Je to odvážná duše, kdo napíše pokračování všeobecně oblíbené a známé knihy, jako je Vánoční koleda; ještě vzácnější je člověk, který odvede tak dobrou práci jako Marvin Kaye, když dokáže evokovat Charlese Dickense, aniž by ho napodoboval, když dokáže rozšířit příběh, který se až dosud zdál být vyřešen, a přinést příběh, který potěší, vyděsí a zasáhne všechny čtenáře." - Kim Newman.

"Byl jsem ohromen a dojat na mnoha úrovních - nejen mistrovstvím Marvina Kaye v dickensovském stylu, ale také jakýmsi optimismem či idealismem, který mnohem více odpovídá viktoriánskému Dickensovi/Kayemu než čistě současnému Kayemu. Dokážu si představit, že Marvin to opravdu napsal tak, jak by si to Dickens možná přál." -Paula Volsky.

"Je to kouzelný, ba přímo zázračný příběh. Je zde vize posmrtného života, kterou se Dickens nezabýval, ale která byla nezodpovězenou otázkou na konci jeho původního příběhu. Je vskutku vzácné, když autor napíše pokračování nějakého jiného autorova díla a neznehodnotí obě díla. Je to brilantní." -Morgan Llywelyn.