Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se setkala s příznivým ohlasem čtenářů, kteří ji považují za vtipnou a nostalgickou, zejména těch, kteří mají vazby na Glasgow. Vyvolává příjemné vzpomínky a zachycuje podstatu života ve starém Glasgow. Někteří čtenáři však zmiňují, že ti, kdo neznají glasgowské nářečí, budou možná potřebovat slovník, aby plně ocenili její humor.
Klady:Mnozí čtenáři si humor a nostalgii knihy užívali a chválili ji jako skvělou připomínku časů glasgowských tramvají. U starších čtenářů i u těch, kteří mají vazby na tuto oblast, vyvolala milé vzpomínky. Psaní je popisováno jako vtipné a hřejivé, díky čemuž lze knihu doporučit k přečtení.
Zápory:Někteří čtenáři poznamenali, že ne každý by mohl ocenit humor, aniž by rozuměl glasgowskému dialektu, a navrhli, že je zapotřebí „slovník Glesga“. I když se kniha mnohým líbila, někteří mají pocit, že se nedá srovnávat s klasičtější literaturou a že člověk musí být z Glasgow, aby plně pochopil její témata.
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Last Tram tae Auchenshuggle!
Obsah knihy:
V roce 2012 uplyne 50 let od zahájení provozu posledních tramvají v Glasgow. Poslední pravidelná tramvaj v Glasgow vyjela 1.
září 1962. Ve dnech 2., 3. a 4.
září však byla mezi Auchenshuggle a Anderson Cross provozována velmi zvláštní tramvajová linka, na kterou se prodávaly pamětní jízdenky. The Last Tram tae Auchenshuggle je veselý příběh a příběh o konci glasgowských tramvají, ve kterém vystupuje slavný glasgowský klipař Big Aggie MacDonald.
