Poslední přechod

Recenze čtenářů

Kniha Briana McGillowaye „Poslední přechod“ se setkala s velkým ohlasem pro své pronikavé vyprávění, přesvědčivé postavy a emocionální hloubku, která účinně zachycuje nuance irských nepokojů. Mnoho čtenářů však zaznamenalo značné ediční problémy, včetně překlepů a chyb, které jim ubíraly na zážitku z četby.

⬤ Srdceryvné a dobře napsané vyprávění
⬤ přesvědčivé a fascinující postavy
⬤ efektivní dvojí časové linie, které dodávají příběhu hloubku
⬤ zkoumá složitá témata lásky, zrady a lidského údělu
⬤ mnohými považováno za jedno z nejlepších McGillowayových děl
⬤ poutavé a nutící k zamyšlení.

⬤ Četné redakční chyby a překlepy ve verzi pro Kindle
⬤ někteří považovali děj za předvídatelný
⬤ kritika tempa mezi oběma časovými liniemi, některé kapitoly působily nezajímavě
⬤ postavy občas vnímané jako stereotypy
⬤ celkový tón knihy je temný a depresivní.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Last Crossing

Obsah knihy:

*NA DLOUHÉM SEZNAMU THEAKSTON OLD PECULER KRIMINÁLNÍ ROMÁN ROKU 2021*

'Poetický, lidský a napínavý... připomněl mi raná díla Bernarda MacLavertyho. Ano, je to tak dobré." Ian Rankin

'Dojemná a silná kniha, kterou by si měl přečíst každý' Ann Cleeves.

'Poslední přechod je nejen strhující příběh o ztrátě a vině v rozvrácené společnosti, ale také.

Důležité dílo. Krásně napsané a dlouho zůstane v paměti." Steve Cavanagh

Tony, Hugh a Karen si mysleli, že se viděli naposledy před třiceti lety pozn. překl.

Uplynulo půl života a vzpomínky se pohřbily. Když jsou však požádáni, aby se znovu setkali - aby uložili duchy k věčnému odpočinku pro dobro budoucnosti -, mají každý svůj důvod souhlasit.

Když se plaví trajektem ze Severního Irska do Skotska, minulost se jim strašlivě zjeví - některé věci je nemožné nechat za sebou.

V knize Poslední přechod je paměť nespolehlivá, pravda se posouvá a sklouzává a přetrvávající dědictví nepokojů znovu ohrožuje přítomnost.

Chvála Briana McGillowaye:

'... McGilloway se v této promyšlené, dojemné a morálně složité knize věnuje forenznímu a soucitnému pohledu na uspořádání po Troubles." Irish Times

"McGillowayova schopnost charakterizovat postavy je prvotřídní a více než kompenzuje známost scénáře. Autor je i nadále jedním z nejlepších irských autorů krimi." CrimeTime

'(Vynikající) kniha... promyšlená a pronikavá, strhující a naprosto přesvědčivá. Vypovídá o lásce, věrnosti a pomstě něco skutečně hlubokého a univerzálního... Pokud chcete pochopit Severní Irsko nebo jakoukoli společnost, která zažila konflikt, zařaďte si ji na svůj seznam. A kniha je napsána skvěle." Jane Caseyová

"Odkrývá pravdy jednotlivců, nespolehlivé vzpomínky a osobní mytologie se složitým příběhem, který se odvíjí od postav a který vás nenechá vydechnout až do poslední stránky." Gerard Brennan

"Stejně tak strhující a napínavá jako skvěle napsaná a prozíravá." Claire Allan

"Další výjimečný román jednoho z mistrů irské kriminální literatury." Adrian McKinty

"Pozoruhodně aktuální thriller" Irish World