Portrét alkoholika

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou básní Kaveha Akbara, která ukazuje jeho tvůrčí talent a hloubku významu. Zatímco mnozí čtenáři chválí jeho procítěné a krásné psaní, někteří považují styl za nesourodý a méně přitažlivý.

Úžasná kreativita, hluboký smysl, rozmarná a surrealistická poezie, ukázka úžasného talentu, hudební a hutné psaní, zajímavé a podmanivé básně.

Některé básně působí rozháraně, ne všichni čtenáři jsou příznivci stylu, očekávání spíše prózy než poezie.

(na základě 27 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Portrait of the Alcoholic

Obsah knihy:

"Byl to Jung, kdo se domníval, že alkoholismus může být pokusem o materiální řešení duchovního problému? Zdá se, že Kaveh Akbar dokáže obsáhnout obojí - je to básník demotický i duchovní (jediný typ, kterému věřím). Každé slovo v této malé knížce možná vyvěrá odněkud z hloubi země, ale mění se ve hvězdy." - Nick Flynn.

"V islámu není modlitba transakcí, poezie není odtržena od každodennosti a portrét je pojímán pouze abstraktně. A přesto je zde, v knize Kaveha Akbara, prosba vážná, směřuje k lidskému a konkrétnímu častěji než k božskému, ale zároveň se jazyk a forma povznášejí do horečnatého rejstříku zoufalství. Ano, jistě, fajn, člověk by si myslel, že muslim píšící o tom, že je opilec, bude muset zvolit nekonvenční přístupy, ale opilost je v islámské literární tradici dlouhou a osvědčenou metaforou. K čemu? Opuštění Boha, zastavení sebe sama - ale ne tak zde.

Ne, tady je to skutečné, hrubé a nebezpečné. Důvod, proč se my muslimové nemodlíme za věci, spočívá v tom, že je podobně nebezpečné, aby člověk na sebe upozorňoval Boha. Ale pro Kaveha Akbara, jehož samotné jméno znamená 'poezie', je to riziko, které každá báseň s chutí podstupuje. A mluvím-li čistě za sebe, tyto básně mi dávají život, protože 'tak dlouho byl každý můj krok/ od jednoho jazyka k druhému'. Buď opatrný, bratříčku. Bůh tě teď sleduje." - Kazim Ali.