Portál tajemství naděje

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Prostřední sestra“ (neboli „Portál tajemství naděje“) vyzdvihují její hluboká duchovní témata a krásné obrazy, přičemž mnozí čtenáři ji považují za povznášející a dojemnou. Někteří kritici však mají pocit, že se kniha opakuje nebo postrádá hloubku, a ne všichni ji považují za poutavou.

⬤ Hluboké a krásné duchovní obrazy.
⬤ Povznášející a vybízející k rozjímání o základních ctnostech, jako je víra, naděje a láska.
⬤ Mnozí čtenáři prožívají hluboké emocionální reakce a vhledy a často se k textu vracejí, aby o něm přemýšleli.
⬤ Někteří oceňují poetické vyprávění Božím hlasem a kvitují, že kniha zkoumá rozmanitá témata, jako je otcovství a krása dětství.
⬤ Překlad je považován za srozumitelný a věrný a poskytuje přístupnost.

⬤ Někteří čtenáři považují text za opakující se a pomalý a naznačují, že působí jako hrubý náčrt nebo deník.
⬤ Ne všichni jsou knihou uchváceni, někteří uvádějí, že ve srovnání s jinými díly postrádá velikost.
⬤ Objevují se zmínky o tom, že ji lze plně docenit až po několikerém přečtení, což vede k frustraci z její přístupnosti a čtivosti.
⬤ Některé recenze uvádějí, že je vhodná spíše pro ty, kteří jsou s katolicismem hluboce obeznámeni, což může odradit široké publikum.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Portal of the Mystery of Hope

Obsah knihy:

Charles Peguy (1873-1914) je díky své univerzální přitažlivosti jedním z nejoblíbenějších francouzských básníků.

Jeho vliv také způsobil jemný, ale nezaměnitelný posun v katolickém myšlení dvacátého století a zanechal odkaz, který pokračuje u takových autorů, jako jsou Bernanos, Marcel, Guardini, de Lubac a Balthasar. V Portálu tajemství naděje Peguy nabízí ucelenou teologii uspořádanou kolem často opomíjené druhé teologické ctnosti, která je vtělená do jeho slavného obrazu „malé dívky Naděje“.

Jako první kritické vydání Peguyovy poezie v češtině obsahuje tento svazek také biografickou chronologii, bibliografii a řadu poznámek, které zasazují básně do kontextu Peguyova života.