Recenze čtenářů
Shrnutí:Porcelánový měsíc je historický román odehrávající se během první světové války, který se zabývá méně známým přínosem čínských dělníků v Evropě a na pozadí války, lásky a identity prolíná osudy dvou mladých žen, Pauline a Camille.
Klady:Čtenáři oceňují poutavé vyprávění, zajímavé postavy a historickou hloubku, kterou román představuje. Mnozí shledali, že je román napsán skvěle a že dvojí dějová linie umožňuje emocionální investici do postav. Kniha osvětluje přínos čínských dělníků během války, což mnozí považovali za poučné. Kromě toho byla kniha označena za dobře vyprávěný příběh a za téma přátelství a odolnosti.
Zápory:Někteří čtenáři si všimli pomalého tempa, zejména v první polovině knihy, což mohlo některým čtenářům bránit v zaujetí. Objevily se také zmínky o tom, že některá témata, jako je domácí násilí a rasismus, jsou sice důležitá, ale některým čtenářům mohou připadat těžká. Několik recenzentů mělo pocit, že ačkoli je psaní popisné, občas zastiňuje tempo.
(na základě 28 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Porcelain Moon: A Novel of France, the Great War, and Forbidden Love
Obsah knihy:
Od kritikou oceňované autorky Knihovny legend přichází živě vykreslený román z prostředí první světové války ve Francii o dvou mladých ženách - jedné Číňance a jedné Francouzce - jejichž životy se protnou s nečekanými a potenciálně nebezpečnými následky.
"Východ se setkává se Západem ve Francii za první světové války. V knize Porcelánový měsíc Janie Changová předvádí své charakteristické znaky - lyrickou prózu, obratně vykreslené postavy a zručné vykopávání málo známé historie - a předkládá nám vzácný klenot v moři válečné beletrie! "-- Kate Quinnová, autorka bestsellerů New York Times
Francie, 1918. V posledních dnech první světové války utíká mladá Číňanka Pauline Dengová z domu svého strýce v Paříži, aby se vyhnula sňatku, který jí byl domluven v Šanghaji. Aby svazku zabránila, potřebuje pomoc svého bratrance Thea, který pracuje jako překladatel pro čínské pracovní sbory na francouzském venkově. V městečku Noyelles-sur-Mer plánuje Camille Rousselová útěk z manželství, v němž ji zneužívá, a ukončení milostného vztahu, který už nemůže pokračovat. Když Camille nabídne Pauline pokoj pro její pobyt, obě ženy se spřátelí. Netrvá však dlouho a Pauline odhalí nebezpečné tajemství, které před ní Camille skrývá. Jak se jejich nebezpečná situace vyhrocuje, jsou obě ženy nuceny učinit strašlivé rozhodnutí, které je spojí do konce života.
Na pozadí málo známé historie 140 000 čínských dělníků přivezených do Evropy jako nebojová pracovní síla během první světové války je Porcelánový měsíc příběhem o zakázané lásce, identitě a sounáležitosti a o tom, co jsme ochotni riskovat pro svobodu.
