Pomsta

Recenze čtenářů

Kniha Yoko Ogawy „Revenge: Eleven Dark Tales“ je sbírkou vzájemně propojených povídek, které se zabývají tématy ztráty, spojení a temné lidské povahy. Každá povídka poskytuje pohled do života různých postav, které se pohybují ve své znepokojivé realitě, což často vede k nečekaným a strašidelným zvratům. Ačkoli je sbírka chválena pro svou elegantní prózu a jedinečné vyprávění, někteří čtenáři našli rozpory v kvalitě povídek a nebyli jednotní v hodnocení celé sbírky.

Styl psaní je poutavý, vyznačuje se přímým jazykem a živou obrazností. Povídky jsou složitě propojeny a vytvářejí zastřešující příběh, který čtenáře zaujme. Mnozí recenzenti ocenili hloubku a zkoumání lidské povahy, zejména s jemnými hororovými prvky, které provokují k zamyšlení. Sbírka je také chválena za nepředvídatelnost a udržení temného, ale elegantního tónu v celém rozsahu.

Někteří čtenáři měli pocit, že ne všechny povídky mají stejnou kvalitu nebo souvislost se zastřešujícím tématem pomsty, což mělo za následek několik nedotažených příběhů. Závěrečná povídka vyvolala smíšené pocity a někteří poznamenali, že jim ubrala na celkovém požitku. Temná témata sbírky navíc nemusí oslovit všechny čtenáře, zejména ty, kteří dávají přednost přímočařejšímu vyprávění.

(na základě 202 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Revenge

Obsah knihy:

OD AUTORA PAMĚŤOVÉ POLICIE.

„Výrazně nadaná spisovatelka... Číst Ogawu znamená vstoupit do snového stavu podbarveného noční můrou a její příběhy nepřestávají strašit. Její brilantnost je nenucená, skelná a strašidelná.' Guardian.

Vrazi a truchlící, matky a děti, milenci a nevinní kolemjdoucí - ti všichni, uzamčeni v objetí zlověstné a temně krásné pavučiny, spojují své osudy v jedenácti povídkách, které najdete v knize Pomsta Joko Ogawy. Příběhy plné hrůzy se přelévají z postavy na postavu - začínající spisovatelka, úspěšný chirurg, kabaretní zpěvačka, osamělý řemeslník - a Ogawa nám předkládá výsek života, který je nádherný ve svém chaosu, strhující ve své vášni a mrazivý ve své krutosti.

Překlad Stephen Snyder.

Elegantní paperbacky kapesního formátu z edice VINTAGE oslavují odvahu a ambicióznost psaného slova a přenášejí čtenáře všude tam, kde lze nalézt literární inovace.