Polykač kulek

Recenze čtenářů

The Bullet Swallower od Elizabeth Gonzalez James je historický román kombinující prvky magického realismu a westernové tematiky, odehrávající se na pozadí Texasu a severního Mexika konce 19. století. Příběh sleduje rodinu Sonorů ve dvou časových rovinách, přičemž se zaměřuje na snahu Antonia Sonora o pomstu a na pátrání Jaimeho Sonora po historii jeho rodiny. Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, mnozí chválili styl vyprávění a vývoj postav, zatímco někteří čtenáři považovali některé aspekty za předvídatelné nebo nedostatečně poutavé.

⬤ Bohaté a poutavé vyprávění, v němž se mísí historie a magický realismus.
⬤ Silný vývoj postav, zejména Antonia Sonora.
⬤ Vícegenerační sága, která hluboce zkoumá rodinná témata a identitu.
⬤ Krásná próza s poutavými popisy prostředí.
⬤ Poutavé zkoumání vykoupení a morální složitosti postav.

⬤ Někteří čtenáři považovali počáteční tempo za pomalé a děj za předvídatelný.
⬤ Některé násilné prvky byly vnímány jako nadbytečné.
⬤ Struktura vyprávění, střídání časových linií, některé čtenáře mátla.
⬤ Ne všichni čtenáři si vytvořili vztah k hlavní postavě Antonia kvůli jeho morálně nejednoznačné povaze.

(na základě 71 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Bullet Swallower

Obsah knihy:

Oslnivý magicko-realistický western ve stylu Cormaca McCarthyho a Gabriela Garcy Mrqueze Pohlcovač kulek sleduje mexického banditu, který se vydává do Texasu, aby zachránil svou rodinu, a setkává se s tajemnou postavou, která si konečně přišla vybrat vesmírný dluh, jenž se rodil po generace.

V roce 1895 je Antonio Sonoro posledním z dlouhé řady bezohledných mužů. Umí dobře zacházet se zbraní a lákají ho problémy, ale také mu došly peníze a možnosti. Městečko Dorado v Mexiku, kde žije se svou ženou a dětmi, sužuje sucho, a tak když se dozví o vlaku naloženém zlatem a dalšími poklady, vydá se do Houstonu, aby ho přepadl - s mladším bratrem Hugem v závěsu. Když se však loupež zvrtne a Hugo je zabit texaskými rangery, Antonio se vydává na cestu pomsty, která ohrožuje nejen jeho život a rodinu, ale i jeho věčnou duši.

V roce 1964 se Jaime Sonoro stal nejznámějším mexickým hercem a zpěvákem. Jeho pohodlný život je však narušen, když objeví knihu, která údajně vypráví celou historii jeho rodiny počínaje Kainem a Ábelem. Na jejích starobylých stránkách se Jaime dozvídá o množství hrůzných zločinů, které spáchali jeho předkové. A když se stejná záhadná postava z Antoniovy časové osy objeví v Mexico City, Jaime si uvědomí, že to možná bude on, kdo bude muset zaplatit za zločiny svých předků, pokud se mu nepodaří odhalit skutečný příběh svého dědečka Antonia, legendárního bandido El Tragabalase, polykače kulek.

Rodinná sága, která je epická svým rozsahem a magická svou krví a volně vychází z autorova vlastního pradědečka, se v knize The Bullet Swallower zabývá pohraniční politikou, mezigeneračními traumaty a dědictvím rasismu a kolonialismu v bujném prostředí a ohromující próze, která se ptá, kdo platí za hříchy našich předků a zda je možné být lepší než naši předkové.