Politická adaptace v kanadském divadle

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Political Adaptation in Canadian Theatre

Obsah knihy:

V Kanadě je adaptace národním způsobem přežití, ale také způsobem, jak dosáhnout radikální změny. V průběhu dějin byli Kanaďané dědici a adaptátory: politických systémů, příběhů a zvyků ze starého i nového světa.

Adaptace více než aktualizace populárních vyprávění ovlivňuje chápání kultury, rasy, genderu a sexuality, stejně jako individuální zkušenosti. V knize Politická adaptace v kanadském divadle Kailin Wrightová zkoumá adaptace, které převyprávějí populární příběhy s politickým záměrem, a zkoumá, jak uznávají různé skutečnosti a proměňují naši minulost. Politická adaptace v kanadském divadle zkoumá adaptace kanadských dějin, Shakespeara, řeckých mytologií a historie původních obyvatel od dramatiků, kteří se hlásí k anglicko-kanadské, afrokanadské, francouzsko-kanadské, francouzské, kuna rappahannockské a delawarské národnosti Six Nations.

Spolu s novými úvahami o aktivistickém potenciálu populárního kanadského divadla tato kniha nastiňuje osm strategií, které adaptéři používají, aby zpochybnili představy o tom, co znamená být domorodcem, černochem, queerem nebo ženou. Nedávné zrušení divadelních představení, jejichž tvůrci si vypůjčili prvky z menšinových kultur, ukazuje, že je třeba rozlišovat mezi politickou adaptací a kulturním přivlastněním.

Wright vychází z definice Lindy Hutcheonové, která adaptaci chápe jako opakování s rozdílem, a na základě teorie identifikace ukazuje, jak politická adaptace zároveň zdůrazňuje a podkopává svůj kanonický zdroj. Politická adaptace v kanadském divadle je vzrušujícím zásahem do adaptačních studií, který narušuje dynamiku populárního a politického divadla a přehodnocuje způsoby, jakými může představení přispívat k tomu, jak se jedna země definuje.