Poláci v Argentině: Polští Židé, meziválečná migrace a vznik transatlantické židovské kultury

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Polacos in Argentina: Polish Jews, Interwar Migration, and the Emergence of Transatlantic Jewish Culture

Obsah knihy:

Vítěz ceny Latin American Jewish Studies Association za nejlepší knihu roku 2020

Zkoumání sociálních a kulturních důsledků židovské emigrace z Polska do Argentiny ve 20. a 30. letech 20. století

Mezi 90. a 30. lety 19. století se Argentina stala po Spojených státech a Palestině hlavní destinací východoevropských aškenázských Židů, kteří hledali bezpečí, občanská práva a lepší ekonomické vyhlídky. V letech 1918-1939 se v Argentině usadilo šedesát tisíc polských Židů. Vytvořili silnou etnickou komunitu, která rychle přijala argentinskou kulturu a zároveň si zachovala svůj jedinečný židovsko-polský charakter. Tato masová migrace způsobila proměnu kulturního, sociálního a politického prostředí v Polsku i v Argentině a navždy formovala kulturní krajinu obou zemí.

V knize Poláci v Argentině: polští Židé, meziválečná migrace a vznik transatlantické židovské kultury Mariusz Kalczewiak vytvořil mnohostranné a hluboké vyprávění, které osvětluje marginalizované aspekty židovské migrace a obohacuje dialog mezi latinskoamerickými židovskými studiemi a polskou judaistikou. Na základě archivního výzkumu, jidiš cestopisů o Argentině a jidiš a španělskojazyčného tisku tato studie obnovuje mozaiku propletenců, které židovská migrace mezi Polskem a Argentinou utkala.

Většina studií o masové migraci nezohledňuje roli země původu, ale tato inovativní práce přistupuje k židovské migraci do Argentiny jako ke kontinuálnímu procesu, který probíhal na obou stranách Atlantiku. Jako celek osvětluje kniha Poláci v Argentině různorodou a složitou problematiku přistěhovaleckých závazků, sounáležitosti a očekávání. Židovská emigrace z Polska do Argentiny slouží jako případová studie toho, jak se vyvíjí etnická příslušnost migrantů a jejich dětí a jaká dynamika vzniká mezi zapouštěním kořenů v nové zemi a udržováním závazků k zemi původu.