
If the Symptoms Persist
Jestliže moderní francouzská poezie začínala Rimbaudovým výrokem, že „já jsem někdo jiný“, Francis Combes se domnívá, že nyní by básníci měli říkat „já jsem každý jiný“.
Vycházejíc z tradice Huga a Aragona, myšlenka une posie d'utilit publique prochází celou novou ohromující sbírkou Francise Combese, od pomes sans domicile fixe po pomes moraux et politiques. Je to kniha o chudobě, bezdomovectví, nerovnosti, rasismu a nekonečných válkách jednadvacátého století.
Je to kniha plná jemného humoru a divoké ironie. Je to ta vzácná věc, sbírka poezie, která je užitečná a potřebná zároveň.