Hodnocení:
Recenze vyzdvihují knihu Pokoj na střeše od Ruskina Bonda jako poutavý a jednoduchý příběh o dospívajícím chlapci, který se po ztrátě rodičů orientuje ve svém životě. Čtenáři oceňují snadný tok vyprávění a sympatické postavy. Hindský překlad je chválen, i když někteří mají pocit, že postrádá hloubku originálu. Celkově je kniha považována za klasiku a skvělý výchozí bod pro nové čtenáře.
Klady:Poutavý příběh, sympatické postavy, jednoduchý a přitažlivý styl psaní, kvalitní překlad, vhodné pro začátečníky, poutavé vyprávění, které udrží pozornost až do konce.
Zápory:Někteří čtenáři mají pocit, že hindský překlad postrádá hloubku, knihu nelze považovat za povinnou četbu pro všechny, a drobné výtky se týkají i absence záložek.
(na základě 26 hodnocení čtenářů)
Room on the Roof
Rusty, šestnáctiletý anglo-indický chlapec, je nespokojený s životem v upadající evropské komunitě v Dehra Dunu.
Je nespokojen s přísnými způsoby svého anglického opatrovníka a uteče z domova k indickým přátelům.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)