Pokoj na náměstí Chelsea

Recenze čtenářů

Kniha představuje satirický a historický pohled na život homosexuálů v Londýně po druhé světové válce z pohledu bohatých a manipulativních osob. Zatímco někteří čtenáři ji považují za poutavou a zasvěcenou, jiní ji kritizují pro její zastaralost a nedostatek poutavého děje.

Kniha nabízí vtipnou satiru na bohaté homosexuály ve 40. letech 20. století a poskytuje vhled do historie a kultury gayů této doby. Je popisována jako zábavná, s barvitými postavami a humorným pohledem na vztahy. Někteří čtenáři oceňují její nefiltrované zobrazení života gayů, zbavené tradičních úzkostí.

Mnozí recenzenti považují postavy za nesympatické, sobecké a povrchní, což vede k nelibosti nad celkovým vyzněním knihy. Děj je považován za slabý a pomalu plynoucí, někteří mají pocit, že nedokáže zaujmout ani rozvinout smysluplné dějové oblouky. Navíc se zdá, že psaní je pro současné čtenáře zastaralé, postrádá aktuálnost a vzrušení.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Room in Chelsea Square

Obsah knihy:

' Nelsonův styl je svižný a přímočarý, jeho vypravěčský talent je značný... Tento neustále poutavý román o homosexualitě je možná posledním románem na toto téma... Zpříjemní den nejednomu čtenáři. - Julian MacLaren-Ross, "Punch".

"Talentovaný, zábavný... příběh je vyprávěn s trvalým napětím: jednotliví muži v něm nejsou jen typy, ale lidé z masa a kostí, i když si člověk přeje, aby se Patrick nikdy nenarodil. - John Betjeman, "Daily Telegraph".

"Odporně vtipné a rozkošně nevkusné... výrazná úleva po rozvláčném zpracování homosexuality, kterému se v některých románech poslední doby obvykle dostává. - "Sunday Times".

' S)harpagonský, vtipný, zlomyslný... skvěle rozvinutý v nejlepší machiavelistické tradici. - Malcolm Bradbury, "New York Times Book Review".

'Klasický vysoký tábor. - "Knihy a knihomolové".

Patrick, jak se dozvídáme z úvodu knihy, je "velmi, velmi bohatý". Je také svobodný a má zálusk na Nicholase Milestonea, pohledného mladého provinčního novináře. Patrick Nicholase naláká do Londýna příslibem práce v bulvárním časopise a nastěhuje ho do svého apartmá v luxusním hotelu, kde ho zahrne penězi a drahými dárky. Nicholas si užívá nového luxusního životního stylu a setkává se s Patrickovými zábavnými a módními přáteli, ale brzy pochopí, o co Patrickovi ve skutečnosti jde. Chamtivý Nicholas ví, že nebude schopen odolávat dvoření staršího muže věčně, a tak si bude muset vybrat mezi svým svědomím a nově nabytou láskou k penězům.

"Pokoj na Chelsea Square" (1958), částečně autobiografický druhý román Michaela Nelsona (1921-1990), byl vydán anonymně jednak kvůli svému upřímnému homosexuálnímu obsahu v době, kdy byla homosexualita stále ještě nezákonná, jednak proto, že jeho postavy jsou jen chabě zahalenými portréty významných londýnských literátů. Nelsonův vtipný, chytrý a velmi zábavný román je již dlouho považován za klasiku gay literatury a v tomto vydání, které je doplněno novým úvodem Gregoryho Woodse, se vrací do tisku.