Pohyblivé písky: Židovské ženy čelí izraelské okupaci, aktualizované vydání 2015

Recenze čtenářů

Kniha „Shifting Sands: Židovské ženy čelí izraelské okupaci“ je silnou antologií osobních esejů různých židovských žen, které se dělí o své zkušenosti a pohledy na izraelsko-palestinský konflikt. Autorky otevřeně diskutují o morálních a etických dilematech spojených s okupací a často čelí odporu svých komunit za to, že vyjadřují své názory. Eseje se vyznačují hlubokou osobností, přesvědčivostí a náročností a nabízejí čtenářům diferencovanější pochopení složité situace.

⬤ Antologie představuje rozmanitou skupinu přispěvatelů, včetně těch, kteří přežili holocaust, vědců, umělců a aktivistů.
⬤ Osobní a podmanivé příběhy, které umožňují nahlédnout do lidských aspektů konfliktu.
⬤ Přístupné psaní, které nepředkládá politickou agendu, ale odhaluje osobní pravdy.
⬤ Podněcuje soucit s Izraelci i Palestinci a zdůrazňuje společnou lidskost v tomto konfliktu.
⬤ Cenný zdroj informací pro ty, kteří chtějí lépe porozumět izraelsko-palestinskému problému, zejména pro ty, kteří o něm dosud nevěděli nebo byli špatně informováni.

⬤ Pro některé čtenáře může být téma náročné nebo emocionálně zatěžující.
⬤ Mezi přispěvateli se mísí různé perspektivy, což může vést k nejasnostem ohledně jejich společného postoje.
⬤ Někteří mohou mít pocit, že eseje mohou být zaujaté proti Izraeli nebo že v nich chybí zastoupení prosionistických názorů.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Shifting Sands: Jewish Women Confront the Israeli Occupation, 2015 Updated Edition

Obsah knihy:

V tomto aktualizovaném vydání s novým úvodem aktivistky Anny Baltzerové a předmluvou izraelské novinářky Amiry Hassové nabízejí židovské ženy, včetně Baltzerové, Starhawkové, Hannah Mermelsteinové, Alice Rothchildové, Sandry Butlerové, Emmy Rosenthalové a dalších, osobní vyprávění o novém pohledu Židů na izraelskou okupaci a útlak palestinského lidu. Ženy popisují své vlastní cesty spolu s příběhy Palestinců, Izraelců a mezinárodních osobností usilujících o mír, spravedlnost a demokracii v Izraeli/Palestině.

RECENZE: "Příběhy žen hrály v historii klíčovou roli při upozorňování na sociální nespravedlnost a porušování lidských práv. Ve skutečnosti to byly příběhy, které utvářely židovsko-americkou zkušenost a kolektivní paměť... Tato antologie obsahuje příběhy židovsko-amerických žen zahrnující generace, životní zkušenosti a prostředky zpochybňující status quo a dávající prostor nejedné oběti.

Jejich odvaha vystoupit proti nespravedlnostem páchaným na našem vlastním národě (tentokrát) zde není tím hlavním příběhem - odkaz, který vytvoří, spočívá v jejich činech svědectví pravdy, polykání jejích důsledků a odhalování příběhů, které se Židům po celém světě příliš často nevyprávějí. Má-li někdy v Izraeli/Palestině nastat skutečný, spravedlivý mír a smíření, musí to začít přijetím našich tradic a příběhů natolik, abychom se od nich odklonili a učili se novým." -Emily W.

Schaeffer, americko-izraelský právník a bojovník proti okupaci "Tyto odvážné ženy píší s osobní skromností a zároveň s velkou lidskostí a nabízejí bohatě strukturované, objevné vyprávění, které čtenáře strhne svými myšlenkami a pocity. Všechny vybrané knihy jsou jemně vykreslené, pronikavé a obdařené rozhodným smyslem pro spravedlnost a soucit." -Michael Parenti, autor knih Contrary Notions a God and His Demons "Dojemná sbírka četby židovských spisovatelek, které se angažují v úsilí o spravedlnost a soucit v Palestině a Izraeli.

Svým různým způsobem silně vyjadřují axiom našeho společného lidství. Možná nám trvalo celý život, než jsme k němu dospěli (jak to vyjádřila jedna z přispěvatelek), ale ti, kdo jsou konečně schopni prohlédnout, musí povstat a zasazovat se o zdravý rozum teď, dnes." -Deb Reichová, překladatelka, Abu Ghosh, Izrael/Palestina.