Pohlednice od Boha: [S purdou]

Recenze čtenářů

Čtenáři si Pohlednice od Boha chválí pro jejich mnohovrstevnatou a působivou poezii se silnými metaforami a živými obrazy. Sbírka je považována za inspirativní a podnětnou a od fanoušků Imtiaze Dharkera si vysloužila vysoká doporučení.

Silná obraznost a metafory, vrstevnatost významů, schopnost vyprávět o osobních i cizích zkušenostech, aniž by byla nudná, inspirativní a myšlenkově podnětný obsah, dobře přijímaný čtenáři, kteří oceňují poezii.

V recenzích nejsou zmíněny žádné výrazné zápory.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Postcards from God: [With Purdah]

Obsah knihy:

V těchto silných básních spisovatele, jehož kulturní zkušenost zahrnuje tři země, se zneklidněný bůh dívá na svět zasažený fundamentalismem: Pákistán, země, kde se narodila, a Británie a Indie, země její adopce.

Její hlavní témata vycházejí ze života plného proměn: dětství, exilu, cestování, domova, vysídlení, náboženských svárů a teroru a v poslední době i smutku. Je také zdatnou výtvarnicí a všechny její sbírky jsou ilustrovány jejími kresbami, které tvoří nedílnou součást jejích knih.

Pohlednice od boha je její první kniha z nakladatelství Bloodaxe. Spojuje dvě sbírky vydané samostatně v Indii, Purdah (1989) a Postcards from god (1994). V knize Purdah vzpomíná na meziprostor cestovatelky mezi kulturami, zkoumá dilemata vyjednávání mezi zeměmi, milenci, dětmi.

Pohlednice od boha meditují o neklidu v básnířčině vybrané společnosti: o jejích náhlých násilných činech, svárech a šílenstvích, které ji nutí k permanentní bdělosti, jež se hodí k očím se skleněnými víčky. Jestliže básně shromážděné v knize Purdah jsou okny zavřenými do soukromého světa, básně shromážděné v knize Pohlednice od boha jsou dveřmi vedoucími ven do uliček a chatrčí, kde se tísní cizinci zbavení něžné přízně pozornosti.