Pohled z Casa Chepitos: Cesta za hranice

Recenze čtenářů

Memoáry Judith Gilleové „Pohled z Casa Chepitos“ zachycují její cestu emigrantky do mexického San Miguel de Allende a odrážejí její zkušenosti s americkou a mexickou kulturou. Kniha poukazuje na její osobní růst, výzvy spojené s adaptací na nový život a hluboké vztahy, které si vytvořila se svými mexickými sousedy.

Poutavé vyprávění, dobře zpracované a bohaté na kulturní poznatky. Čtenáři ocení autorčinu schopnost zprostředkovat složitosti života v cizí kultuře, emocionální a výchovné aspekty její cesty a její soucit s místní komunitou. Mnozí uživatelé považovali psaní za krásné a sugestivní, poskytující pocit sounáležitosti s postavami a mexickou kulturou.

Někteří čtenáři považovali knihu za příliš zaměřenou na autorčiny osobní zážitky spíše než na širší aspekty mexické kultury. Několik recenzí zmínilo přání větší hloubky, pokud jde o místní komunitu a zvyky. Několik čtenářů považovalo knihu za nudnou nebo naplněnou přílišnou sebechválou.

(na základě 100 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The View from Casa Chepitos: A Journey Beyond the Border

Obsah knihy:

Judith Gilleová se během desetidenní návštěvy San Miguel de Allende zamiluje... do žhavě růžového domu ve zchátralé uličce.

Aniž by se poradila s manželem nebo věděla, jak za něj zaplatí, učiní majitelům nabídku za plnou cenu. Navzdory těžkým začátkům v nové kultuře se Gille a její rodina nakonec spřátelí se sousedy na callejon de Chepito a vytvoří si úzké pouto s klanem Cordova. S tím, jak roste jejich náklonnost k temperamentní mexické rodině, narůstají i komplikace jejich mezikulturního vztahu.

Když se nejstarší dcera snaží nelegálně překročit hranice, životy obou rodin se nerozlučně propletou. Pohled z Casa Chepitos ukazuje lidskou tvář imigrační kontroverze a vykresluje intimní portrét mexického života.

Příběh však také zkoumá hlubší problémy, s nimiž se potýkají ženy všech věkových kategorií a kultur: potvrzení vlastní hodnoty a cíle, budování trvalých vztahů a objevování toho, kam skutečně patří. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.