Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Brazilské pohádky“ obsahuje sbírku brazilských lidových příběhů, které jsou zajímavé zejména pro čtenáře neznalé této kultury. Mnozí z nich považují příběhy za vhodné pro děti i dospělé a někteří oceňují kulturní souvislosti se známými pohádkami. Jsou zde však patrné produkční problémy, jako je malý text, nedostatek ilustrací a chyby v sazbě, které některým čtenářům ubírají na zážitku ze čtení. Příběhy jsou různě zajímavé, některé jsou označovány za nudné nebo špatně uspořádané.
Klady:Zajímavé a neobvyklé příběhy pro západní čtenáře, vhodné pro děti i dospělé, příjemné kulturní souvislosti, jasné a rozkošné příběhy, k dispozici volná verze, atraktivní pro zájemce o brazilskou kulturu.
Zápory:Nízká kvalita produkce včetně drobných textových a slohových chyb, nedostatek ilustrací, některé příběhy špatně uspořádané nebo upravené a několik čtenářů, pro které byl obsah zklamáním nebo nebyl tím, co očekávali.
(na základě 10 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Fairy Tales from Brazil How and Why Tales from Brazilian Folk-Lore
Obsah knihy:
Tato kniha je součástí edice TREDITION CLASSICS. Obsahuje díla klasické literatury stará více než dva tisíce let.
Většina těchto titulů je již desítky let nevydávána a není na pultech knihkupectví. Cílem knižní řady je zachovat kulturní odkaz a propagovat nadčasová díla klasické literatury.
Čtenáři knihy TREDITION CLASSICS podporují poslání zachránit mnohá z úžasných děl světové literatury před zapomněním. Díky této řadě chce tredition znovu zpřístupnit tisíce klasických děl světové literatury v tištěné podobě - a to po celém světě.
