Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.
The Poetry of Cao Zhi
Tato kniha přináší překlad kompletních básní a fu Cao Zhiho (192-232), jednoho z nejslavnějších čínských básníků. Cao Zhi žil v bouřlivé době, v době neohrožených osobností a odvážných a násilných činů, které po staletí uchvacovaly čínskou představivost.
Jeho otec Cao Cao (155-220) se stal nejmocnějším vůdcem rozdělené říše a po jeho smrti Cao Zhiho starší bratr Cao Pi (187-226) zosnoval abdikaci posledního císaře Han a sám se stal císařem zakladatelem dynastie Wei (220-265). Ačkoli Cao Zhi chtěl hrát aktivní roli ve vládních a vojenských záležitostech, nebylo mu to umožněno a je připomínán jako spisovatel. Poezie Cao Zhiho obsahuje ve svém korpusu sto dvacet osm básnických děl a fu.
Dochovaná vydání Cao Zhiho spisů se liší v počtu obsažených skladeb a představují mnoho textových variant. Překlady v tomto svazku vycházejí z cenného vydání Cao Zhiho děl od Ding Yana (1794-1875) a jsou doplněny solidními poznámkami, stručným životopisem Cao Zhiho a úvodem k poezii od překladatele.