Pod satanovým sluncem

Recenze čtenářů

Kniha, kterou doporučil otec Gabriele Amorth, se prostřednictvím fiktivního příběhu zabývá tématy duchovního boje, povahy zla a složitosti víry. Nabízí hluboký ponor do psychologických a duchovních zápasů kněze, i když čtenářský zážitek může být náročný kvůli hutnému stylu psaní a filozofické hloubce.

⬤ Poučné a přesvědčivé líčení duchovních zápasů
⬤ nabízí cenné poznatky o povaze zla
⬤ doporučuje uznávaná osobnost katolické komunity
⬤ poutavé vyprávění o vítězství nad zlem
⬤ obratné prolínání fikce a pravdy.

⬤ Vyprávění může být hutné a obtížně srozumitelné
⬤ některé pasáže mohou působit rozvláčně nebo příliš filozoficky
⬤ knihu možná více ocení čtenáři obeznámení s katolickou tematikou
⬤ zdlouhavý a složitý text může vést k přeskakování.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Under Satan's Sun

Obsah knihy:

„Musíme Bernanosovi pozorně naslouchat, abychom se naučili, jak se v... srdci mohou plodně prolínat láska a rozhořčení, poslušnost a kritický duch.“

-Hans Urs von Balthasar

„Sázky v Bernanosově románu jsou stejně zásadní jako v jakékoli válečné beletrii. Je to proto, že u Bernanose jsou v sázce duše postav.“ - J. H. Becker.

-Phil Klay, držitel Národní knižní ceny

První román Georgese Bernanose Pod satanovým sluncem uchopí problém zla jako ohnivá pochodeň a nepustí, ať hoří, jak hoří. Tento strhující román sleduje osudy mladého, gaučovitého a horlivého katolického kněze, který se nehodí do světa ani do své církve a kdekoli se objeví, vyvolává skandály a disharmonii. Jeho vhled do vnitřního života druhých a vnímání působení Satana v každodennosti jsou dary, které se uplatní při knězově osudovém setkání s mladou vražedkyní, jejíž život a city vidí s děsivou jasností a jejíž osud se neúprosně proplétá s jeho vlastním.

Georges Bernanos (1888-1948) byl jedním z nejsilnějších a nejosobitějších spisovatelů dvacátého století a možná nejoriginálnějším římskokatolickým spisovatelem své doby. Většinu svých významných beletristických děl napsal během pouhých dvanácti let, v letech 1926-1937, včetně svého nejznámějšího díla Deník venkovského kněze.

O PŘEKLADATELI

J. C. Whitehouse (R. I. P. ) byl lektorem srovnávací literatury na Bradfordské univerzitě. Je autorem knihy Vertikální člověk: Bernanose a překladatelem mnoha knih, včetně Bernanosova románu The Impostor (Podvodník).