Pod dvěma vlajkami: Příběh z domácnosti a pouště

Recenze čtenářů

Kniha Pod dvěma vlajkami se setkala se smíšenými recenzemi, které chválí její emocionální hloubku a klasický způsob vyprávění, zatímco někteří čtenáři považují styl psaní za náročný vzhledem k jejímu stáří. Celkově je oceňována pro svou melodramatičnost a komplexnost, ale k plnému zaujetí může vyžadovat trpělivost.

Emocionálně působivá, intenzivně melodramatická, považovaná za klasiku svého žánru, poskytuje větší hloubku než její filmová adaptace a nabízí bohatý příběh s historickým významem.

Styl psaní je zastaralý a může být obtížné jej sledovat, obsahuje mnoho detailů, které mohou být zahlcující, a obsahuje pasáže ve francouzštině, které mohou pro některé čtenáře představovat překážku.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Under Two Flags: A Story of the Household and the Desert

Obsah knihy:

Pohledný mladý Bertie Cecil, hvězdný jezdec, chlouba královniny gardy a dědic královského jmění, je nucen uprchnout z Anglie, když přijme vinu za skandál, který ohrožuje čest jeho milenky a pověst jeho mladšího bratra. Cecil předstírá smrt a vydává se do Alžírska, kde se anonymně přihlásí do cizinecké legie a slouží pod francouzskou vlajkou.

Cecil je odhodlán žít a zemřít v utajení a přísahá, že se nikdy nevrátí do Anglie, ale jeho předsevzetím otřese vztah ke dvěma ženám, které ho milují, k povýšené princezně Venetii Coronové a mladému "nesexuálnímu" vojákovi Cigarette. A když je Cecil nucen rozhodnout se mezi dvěma vlajkami Anglie a Francie, bude muset podstoupit strašlivou oběť, která povede k tragédii.

Fenomenální úspěch Ouidy Pod dvěma vlajkami vyšel poprvé knižně v roce 1867 a vycházel nepřetržitě až do poloviny dvacátého století a dočkal se i řady filmových zpracování. Vzrušující příběh o válce, dobrodružství, romantice a tragédii Pod dvěma vlajkami se vrací v tomto novém vydání, aby nadchl nové generace čtenářů. Toto vydání obsahuje nezkrácený text mimořádně vzácného prvního třísvazkového vydání a reprodukci obálky "žlutého hřbetu" z roku 1892. Součástí je také úvod a poznámky od badatelky Ouidy Natalie Schroederové.