Pod anglickým nebem: Válka v Anguille: Pozoruhodný skutečný příběh britské invaze na Anguillu v roce 1969

Recenze čtenářů

Kniha je vtipným a zároveň faktografickým popisem britské invaze na Anguillu a boje ostrovanů za respekt a autonomii. Kniha se setkala se smíšenými recenzemi, které ji chválí za vtip a poutavé vyprávění, ale zároveň ji kritizují za tempo a faktickou přesnost týkající se citlivých historických témat.

⬤ Vtipné a zábavné vyprávění, v němž se mísí humor s historickými fakty.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na koloniální historii, konkrétně na události v Anguille.
⬤ Poutavý styl psaní, který čtenáře zaujme zejména na začátku a na konci kapitol.
⬤ Vyzdvihuje odhodlání a odvahu anguillského lidu.
⬤ Stojí za přečtení pro každého, kdo se zajímá o historii Karibiku nebo téma dekolonizace.

⬤ Některým recenzentům připadala kniha nudná nebo zdlouhavá, zejména v prostředních kapitolách.
⬤ Kritizována za historickou nepřesnost a banalizaci těžkého údělu anguilského lidu.
⬤ Ve vydání z roku 2018 chybí fotografie, které byly přítomny v dřívějších verzích, což některé čtenáře zklamalo.
⬤ Někteří měli pocit, že humor zastiňuje vážnost tématu.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Under an English Heaven: The Remarkable True Story of the 1969 British Invasion of Anguilla

Obsah knihy:

Počátkem roku 1969 dorazily do Londýna zprávy, že se malý karibský ostrov Anguilla stal ohniskem vzpoury a útočištěm gangsterů.

Takové flagrantní ignorování právního státu v jedné z posledních britských zámořských výsp nemohlo zůstat bez odezvy.

Vláda Jejího Veličenstva jednala rázně a vyslala na ostrov tři stovky výsadkářů a komand, podporovaných válečnými loděmi, vrtulníky a padesáti nejlepšími příslušníky Metropolitní policie.

Jejich mise se však brzy zvrhla ve frašku. Po příjezdu vojáky přivítalo několik zmatených obyvatel ostrova, mnoho reportérů z celého světa a hrstka zcela lhostejných koz. Ale naprosto žádný odpor.

Kde, ptali se v Downing Street, jsou ti gangsteři? Co se stalo s násilným povstáním? Že by to všechno bylo jen strašné nedorozumění?

POD ANGLICKÝM NEBEM je neobyčejný a zábavný skutečný příběh toho, co časopis Time označil za "britskou zátoku prasátek".