Pobřeží na rozloučenou: A Philip Marlowe Novel

Recenze čtenářů

Kniha je současnou reimaginací Philipa Marlowa zasazenou do moderního Los Angeles a čtenáři na ni reagují kladně i záporně. Zatímco některým se líbil vývoj postav a moderní nádech, jiní měli pocit, že se příliš vzdálil od podstaty původního Marlowa.

Poutavý děj se zajímavými postavami, třaskavými dialogy, dostatečnými zvraty a současnou aktuálností. Mnozí čtenáři ocenili humor a moderní prostředí a považovali knihu za zábavné čtení.

Kritici tvrdí, že nevystihuje pravou podstatu Philipa Marlowa, a stěžují si na nedostatek hard-boiled prvků, spletitý děj, rozsáhlé násilí a styl psaní, který se výrazně liší od Chandlerova. Někteří měli pocit, že vývoj postavy odvádí pozornost od původní postavy osamělého detektiva.

(na základě 82 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Goodbye Coast: A Philip Marlowe Novel

Obsah knihy:

V tomto barvitém přerodu klasika se Philip Marlowe zaplete do dvou případů pohřešovaných osob; "Ide zbavil jednu z ikon americké beletrie rzi a zároveň zachoval její duši." (Dennis Lehane)

Svůdná a neúprosná postava detektiva Raymonda Chandlera, Philipa Marlowa, je živě znovu představena v současném Los Angeles. Je to město intrikánských hereček z Malibu, bezohledných členů gangů, zhoubné nerovnosti a vymyté policie. Uznávaný a oceňovaný spisovatel Joe Ide představuje Marlowa velmi podobného naší době: je to tichý, osamělý a pozoruhodně schopný a sebevědomý soukromý detektiv, ačkoli žije ve stínu svého otce, kdysi vyznamenaného detektiva z oddělení vražd losangeleské policie, proslulého po celém městě, který po smrti Marlowovy matky propadl alkoholu.

Marlowe proti svému nejlepšímu svědomí přijme dva případy pohřešovaných osob, první případ dcery vyhaslé, tyranské hollywoodské hvězdy a druhý případ britského dítěte, které jeho otec ukradl matce. Středobodem románu Pobřeží na rozloučenou je Marloweův problematický a zmatený vztah s otcem, synem, který otcem pohrdá, ale zároveň ho respektuje, a otcem, který nedokáže skrýt hořké zklamání ze svého dospělého syna.

Ideův román Sbohem, pobřeží je odvážnou rekonstrukcí, která je vtipná, důmyslně vymyšlená a překvapivě něžná.