Po kouzelné cestě - Příběh lásky a života v Rumunsku

Recenze čtenářů

Kniha je procítěným a poutavým vyprávěním o zážitcích Angličana na rumunském venkově, který zkoumá život a lásku v odlehlém prostředí. Zachycuje krásy regionu, kulturu a autorovo ponoření do místního života, což z ní činí poutavé čtení.

Čtenáři knihu chválí za to, že je fascinující, hřejivá a čtivá. Mnozí ji považují za knihu, která je poutavá, s přesvědčivými postavami, podrobnými popisy a poučným popisem života na rumunském venkově. Kniha je popisována jako okouzlující, krásná a radost ji číst, a proto ji vřele doporučují všem, kteří se zajímají o rumunskou kulturu.

Některé recenze zmiňují problematické vykreslení vztahů, zejména pokud jde o autorovu interakci s mladými cikánskými ženami, která byla podle některých nevhodná nebo „strašidelná“. Několik čtenářů se navíc vyjádřilo, že je některé části knihy přestaly zajímat nebo že se jim první kapitola zdála pomalá.

(na základě 97 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Along the Enchanted Way - A Story of Love and Life in Romania

Obsah knihy:

Když William Blacker poprvé překročil zasněžené průsmyky severního Rumunska, narazil na téměř středověký svět.

Po mnoho let tam žil po boku venkovanů, jejichž život se řídil pomalým koloběhem ročních období, daleko od zběsilého spěchu moderního světa. Na jaře, když kvetly hrušně, oral s koňmi, v létě kosil louky a v mrazivých zimách sbíral na saních dřevo z lesa.

Od ovčínů obtěžovaných vlky až po namlouvací výpravy ve sněhu poznal naplno tradiční způsob života a byl přijat do komunity, která ho brala jako jednoho ze svých. Blackera však zaujali také Cikáni, ti temní, nohatí cizinci s uhrančivým půvabem, které vídal procházet vesnicí. Místní ho varovali, aby se jim vyhýbal, ale on se zamiloval a následoval hořký boj.

Na rumunský venkov nyní přicházejí změny a dobrodružství Williama Blackera se brzy zapíše do jeho historie. Kniha Po kouzelné cestě nás přenese zpět do kouzelného venkovského světa, o němž si většina z nás myslela, že už dávno zmizel, a to od jeho prvních bezstarostných dnů, kdy se toulal po sedmihradských kopcích, až po dojemný závěr knihy.