Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Sally Haydenové je podnětným a dobře propracovaným popisem zkušeností migrantů a uprchlíků, který osvětluje složitost jejich cest a selhání humanitárních organizací. Nabízí otřesný, ale zásadní vhled do reality, které čelí žadatelé o azyl, a zpochybňuje vnímání uprchlické krize ze strany čtenářů.
Klady:Kniha je oceňována za příkladnou žurnalistiku, čtivý a srozumitelný text, rozsáhlý výzkum z první ruky a silné, emotivní příběhy, které dávají migrantům hlas. Recenzenti vyzdvihují její význam pro pochopení současných otázek týkajících se migrace a humanitární pomoci a mnozí ji považují za nezbytnou četbu pro pochopení skutečné povahy uprchlické krize.
Zápory:Někteří čtenáři si všímají ideologických předsudků v textu, zejména pokud jde o otevřené hranice a historické souvislosti. Zmiňována je také část vnímaná jako nespravedlivě kritická vůči záchranným misím, což podle některých odvádí pozornost od celkového vyznění. Kromě toho bylo vyjádřeno přání, aby závěrečná část pojednávala o tom, jak se zapojit, což zdůrazňuje touhu po více praktických poznatcích.
(na základě 18 hodnocení čtenářů)
Původní název:
My Fourth Time, We Drowned: Seeking Refuge on the World's Deadliest Migration Route
Obsah knihy:
Vítěz Orwellovy ceny za politické psaní 2022
Západní svět se k migrantům obrátil zády a nechal je, aby se vypořádali s jednou z nejničivějších humanitárních krizí v dějinách.
Reportérka Sally Haydenová byla doma v Londýně, když jí na Facebooku přišla zpráva: "Ahoj sestro Sally, potřebujeme tvou pomoc." Odesílatel se představil jako eritrejský uprchlík, který je už měsíce držen v libyjském detenčním centru, zavřený v jedné velké hale se stovkami dalších lidí. Nyní se město kolem nich rozpadalo v šarvátkách mezi válčícími frakcemi a oni zůstali uvězněni, bezbranní, s jedinou zbývající nadějí: kontaktovat ji. Hayden nechtěně narazil na lidskoprávní katastrofu epických rozměrů.
Od této jediné zprávy se odvíjí ohromující popis migrační krize v celé severní Africe v průkopnickém díle investigativní žurnalistiky. Díky bezprecedentnímu přístupu k lidem, kteří se v současnosti nacházejí uvnitř libyjských detenčních center, vychází Haydenova kniha z rozhovorů se stovkami uprchlíků a migrantů, kteří se snažili dostat do Evropy a uvízli v Libyi poté, co EU začala v roce 2017 financovat záchytné stanice.
Je to intimní portrét života těchto vězňů a zároveň odsouzení nevládních organizací a Organizace spojených národů, jejichž rezignace na mezinárodní normy se bude odrážet v dějinách. Ale co je nejdůležitější, kniha My počtvrté, utonuli jsme vrhá světlo na lidskou odolnost: na to, jak se do sebe uprchlíci a migranti, kteří jsou léta zavření, zamilovávají, podporují se v nejtěžších chvílích a provádějí drobné činy odporu, aby přežili v systému, který chce, aby mlčeli a zmizeli.
