Plautův Poenulus: A Student Commentary

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Plautus' Poenulus: A Student Commentary

Obsah knihy:

Erin K. Moodie předkládá důkladného a zároveň přístupného průvodce Plautovou satirickou hrou Poenulus pro použití v současné třídě. Hra Poenulus, která byla pravděpodobně napsána a inscenována v letech následujících po druhé punské válce mezi Římem a Kartágem, vypráví příběh mladého Kartagince, adoptivního syna a dědice muže, který ho v dětství koupil jako otroka, a který se zamiluje do kartaginské otrokyně a prostitutky. Komedie, zejména Plautovo ztvárnění hlavní postavy, nutí čtenáře zamyslet se nad vztahem Říma ke Kartágu, jeho bývalému nepříteli, nad Plautovou rolí při výběru a úpravě her pro římské jeviště a nad omezeními žánru palliata.

Do tohoto svazku je zařazen úplný latinský text, který vychází především z textu Friedricha Lva. Moodieho podrobný úvod, mapa a obsáhlé poznámky přibližují text z mnoha úhlů pohledu, což umožňuje pokročilému studentovi nebo absolventovi přímo se zabývat otázkami, které Poenulus nastoluje. Její komentář, který je pomocí čísel řádků přehledně přiřazen ke konkrétním místům v textu, poskytuje pomoc s ranou latinskou gramatikou a syntaxí, plautinským metrem, římskými dějinami a vlivy na římskou komedii a její inscenační kontext. Komentář rovněž seznamuje studenty s moderními vědeckými poznatky o tomto žánru, včetně metateatrálních interpretací a kritiky představení.

"Komplexní, uživatelsky přívětivá pomůcka pro studenty Plauta a antické komedie... téměř vše, na co by se student mohl zeptat, autor zřejmě předvídal.".

--Radd Ehrman, Kent State University.