Platónova Apologie Sókrata: Komentář

Recenze čtenářů

Kniha je dobře hodnocena pro svou užitečnost při přechodu z koiné do klasické řečtiny, strukturovanou četbu, podporu slovní zásoby a gramatické poznámky. Bylo však poznamenáno, že se jedná o nepřeložený text a někteří čtenáři shledali, že výklad postrádá hloubku v klíčových filosofických oblastech.

⬤ Strukturováno do 33 zvládnutelných segmentů
⬤ Poskytuje podporu slovní zásoby přímo na stránce
⬤ Obsahuje gramatické a syntaktické poznámky
⬤ Glosář k dispozici na konci každé stránky
⬤ Dobře hodnocená řada Oklahoma o klasické kultuře.

⬤ Jedná se o nepřeloženou verzi Sókratovy Apologie, což může být v popisu produktu nejasné;
⬤ Komentář je vnímán jako nedostatečně hluboký v klíčových oblastech Sókratovy taktiky a příliš se zaměřuje na slovní zásobu.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Plato's Apology of Socrates: A Commentary

Obsah knihy:

Význam Platónovy Apologie Sókrata nelze přeceňovat. Je to popis slavného procesu se Sókratem z roku 399 př. n. l., který oslovuje historiky, filozofy, politology, klasiky i literární kritiky. Je také nezbytnou četbou pro studenty starověké řečtiny.

Tento nový komentář k Platónovu kanonickému dílu je koncipován tak, aby vyhovoval potřebám studentů v hodinách řečtiny na střední úrovni, kde se s Apologií obvykle setkávají poprvé. Paul Allen Miller a Charles Platter, dva vysoce uznávaní klasikové a zkušení vyučující, představují Apologii v její tradiční struktuře třiceti tří kapitol. Text rozšiřují o průběžné komentáře a glosy neznámých slov na konci každé stránky, stručné úvody do kapitol věnované příslušným filosofickým, historickým a rétorickým otázkám a samostatnou řadu esejů podněcujících k zamyšlení, jeden ke každé kapitole. Eseje mohou sloužit jako podklad pro diskuse ve třídě nebo jako výchozí body pro témata referátů či obecných úvah.

Díky tomu, že autoři do textu v pravidelných intervalech začleňují podkladové materiály, místo aby je předestřeli v dlouhém úvodním přehledu nebo je pohřbili v poznámkách na konci knihy, nabízejí studentům bohaté setkání s textem. Jejich výklad zahrnuje nejnovější výzkumy jak Sokratova procesu, tak jeho Platónovy verze, a zabývá se hlavními filozofickými otázkami ze současné perspektivy. Tato kniha je nejen velmi potřebnou pomůckou pro studenty řečtiny. Je také základem kompletního kurzu o Apologii.