Plačící žena/La Llorona

Recenze čtenářů

Kniha představuje novou interpretaci lidové pohádky o La Lloroně, která je plná krásných ilustrací a dvojjazyčného textu, takže je přitažlivá pro děti a je oslavou hispánské kultury. Čtenáři ocení autorčin vztah k mexickému dědictví a vyprávění příběhů.

Dvojjazyčný text, krásné a barevné ilustrace, promyšlené vyprávění o hispánské kultuře, sugestivní obrazový doprovod, poutavé pro děti a šťastný konec.

Někteří čtenáři považují alternativní vyprávění příběhu za zklamání, zejména pokud jde o motivaci postav a témata, a nedoporučují digitální formáty kvůli špatné kvalitě obrazu na některých zařízeních.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Crying Woman/La Llorona

Obsah knihy:

Legenda vyprávěná Anayou, mužem, který je stejně neodmyslitelnou součástí jihozápadní tradice jako samotná La Llorona, je vyprávěním zakotveným ve velmi lidské zkušenosti.

Jeho kniha pomáhá rodičům vysvětlit dětem realitu smrti a ztráty blízkých. "