Písně na vanilkové stezce: Africké ukolébavky a říkadla z východní a jižní Afriky

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.

Původní název:

Songs on the Vanilla Trail: African Lullabies and Nursery Rhymes from East and Southern Africa

Obsah knihy:

Okouzlující sbírka 25 tradičních písní vzdává hold bohatému kulturnímu dědictví a mnohojazyčným komunitám východní a jižní Afriky. Výsledné velmi smíšené hudební styly, které jsou pro každý region jedinečné, ukazují, jak díky kontaktům s ostatními regiony přivítaly nové obzory.

Široká škála stylů - písně o skákání přes švihadlo z Mosambiku, ukolébavky z Jihoafrické republiky, počítací písně z R unie, tradiční taneční melodie z Madagaskaru - to vše je výtečně předneseno muži, ženami a dětmi ve více než tuctu jazyků a dialektů. Tuto nádhernou oslavu historie, jazyka a kultury doplňují živá a přesvědčivá umělecká díla a domácí nástroje, jako je citera tube, kayamb, bobre, segakordeon a bubny ravanne.

Texty písní jsou přepsány v původním jazyce a přeloženy do češtiny, následují rozsáhlé poznámky popisující kulturní pozadí každé písně a mapa východní a jižní Afriky. K této obrazové knize je přiloženo CD s 25 nahranými písněmi spolu s unikátním kódem pro digitální stažení zvukového záznamu.