Písmo, gramotnost a literatura v Byzanci

Původní název:

Letters, Literacy and Literature in Byzantium

Obsah knihy:

Tyto studie se zabývají obecnými problémy čtení byzantské literatury, literárními postupy a literárním procesem, ale také jednotlivými texty.

V posledních třiceti letech došlo k převratu v pohledu na byzantskou literaturu: již není považována za dekadentní formu klasické literatury nebo za turbulentní předchůdkyni moderní řecké literatury. Stále ještě existují předsudky, které je třeba překonat: že neexistovala literární veřejnost nebo že Byzanc neměla drama či humor, ale byzantské texty jsou nyní čteny jako literatura ve společenském kontextu gramotnosti a knižní kultury.

Jeden žánr je zde zpracován podrobněji: dopis (Derrida řekl, že dopisy představují veškerou literaturu). V těchto studiích je epistolografie zkoumána z hlediska žánru, originality, komunikace a jako doklad politických dějin. Mezi další žánry, jichž se autorka dotýká, patří román, historiografie, parainesis, panegyrika a hagiografie.

Oddíl o literárním procesu zahrnuje eseje o žánru, mecenášství a rétorice a oddíl o literárních praktikách se zabývá psaním i čtením. Součástí sborníku je jedna nepublikovaná přednáška, která slouží jako úvod, a další poznámky a komentáře.