Píseň řeky: Naxiyamtma (Snake River-Palouse): Ústní tradice Mary Jim, Andrewa George, Gordona Fishera a Emily Peoneové

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

River Song: Naxiyamtma (Snake River-Palouse) Oral Traditions from Mary Jim, Andrew George, Gordon Fisher, and Emily Peone

Obsah knihy:

Původní obyvatelé Snake River-Palouse žili po celé generace svobodným, otevřeným životem na náhorní plošině Columbia Plateau a pohybovali se na koních od řeky Snake River přes Badger Mountain až po oregonské Blue Mountains. V rozsáhlém regionu se vzájemně ovlivňovali a mísili a jejich příběhy jsou bohaté na obsah, interpretaci a nuance. Většina z nich, kterým bylo odepřeno místo na území jejich předků, se přestěhovala do rezervací Nez Perce, Umatilla, Warm Springs, Yakama a Colville, kde bylo stále obtížnější udržet jejich kulturní identitu. Přesto starší pokračovali v předávání ústního podání a naléhali na mladé, aby jim pozorně naslouchali.

Od 70. let 20. století se starší Naxiyamtma - zejména Mary Jim, Andrew George, Gordon Fisher a Emily Peone - dělili o své příběhy s výzkumným týmem. Doufali, že se jim podaří vyučovat historii amerických indiánů tradičním způsobem a vyvrátit nesprávné verze. Objevilo se několik témat - všudypřítomná spiritualita spjatá se Stvořitelem a životním prostředím; smluvní vztah a posvátná důvěra k ochraně a zachování jejich tradiční země; vyprávění příběhů jako uctívaná umělecká forma, která odhaluje životní lekce; a konečně víra v cyklický čas a krevní paměť.

Představení stařešinové, spjatí s vůdčími rodinami národa Plateau, žili tradičním způsobem života - zabývali se sběrem, lovem a rybolovem, účastnili se starobylého náboženství Wshani a uctívali Stvořitele prostřednictvím obřadů První potravy. Autoři se ve svém vyprávění snažili zachytit jejich původní hlasy a zůstat věrní ústním tradicím Snake River-Palouse. Mezi příběhy o stvoření patří "Proč kojot stvořil Palouské kopce" a "Vznik Palouských vodopádů". Ačkoli vyprávění jiných skupin jsou podobná příběhům Mary Jimové "Jak se kojot naučil rybařit" a Gordona Fishera "Jak bobr přinesl lidem oheň", jejich verze nabízejí odlišnou perspektivu Naxiyamtmy. Autoři také popisují svou metodu a přístup - takový, který bude sloužit jako vzor pro provádění výzkumu indiánské kultury.