Ping se setkává s Pangem: Příběh o jinakosti, odlišnostech a přátelství

Recenze čtenářů

Ping potkává Panga je rozkošná obrázková knížka, která se zabývá tématem odlišnosti a stejnosti prostřednictvím příběhu dvou pand, které se navzájem objeví ve svém pandím paláci. Zdůrazňuje význam oslavování odlišností a hledání společného základu pro přátelství.

Kniha přináší hřejivý a poutavý příběh, povzbuzuje čtenáře k tomu, aby si vážili odlišností, a předkládá cenná životní ponaučení vhodná pro čtenáře všech věkových kategorií. Ilustrace a roztomilé postavičky pravděpodobně vykouzlí na tváři čtenářů úsměv.

V recenzi nejsou uvedeny žádné konkrétní zápory, ale někteří mohou mít pocit, že témata jsou v dětské literatuře běžná.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ping Meets Pang: A story of otherness, differences, and friendship

Obsah knihy:

Ping a Pang jsou oba pandy, ale nejsou si vůbec podobní, a to je problém. Každý z nich tvrdí, že má pravé vlastnosti pandy: správnou barvu, velikost a tvar uší, rovnoměrně načechraný ocas. Teprve když si uvědomí, co mají společného, pomalu oceňují vzájemné odlišnosti.

Analogie k dnešnímu politickému a rasovému klimatu poukazuje na přijetí odlišností druhé strany a nalezení společné řeči.

PING MEETS PANG je vzdělávací nástroj. Je to alegorie o inkluzi a přijetí „těch druhých“ vyprávěná prostřednictvím dvou pand. Příběh má podnítit diskusi o multikulturalismu a body positivity a inspirovat k ochraně a zachování pand. Obsahuje podněty ke konverzaci pro další poučení a zapojení!

Autorka a ilustrátorka Mary Jane Beginová o knize PING MEETS PANG říká: „Při nedávné cestě do Číny jsem měla možnost navštívit světoznámou výzkumnou základnu pand v Čcheng-tu. Doufala jsem, že se mi podaří zahlédnout tato rorýsí stvoření osobně. Při prohlídce rezervace jsem si všiml sekce s pandami červenými. Pomyslel jsem si, že tyhle nevypadají jako pandy, ale spíš jako červení mývalové! Okamžitě jsem si představil, že panda červená bude mít na rameni trochu čiperu, protože si všichni myslí, že panda vypadá jako panda velká. Když jsem se vrátil do Států, začal jsem skicovat. Pomalu se příběh proměnil v příběh o dvou pandách, které nevěří, že ta druhá je ve skutečnosti panda, protože vypadají a chovají se každá jinak.“

Mary Jane je oceňovaná ilustrátorka a autorka mnoha dětských knih a profesorka na katedře ilustrace na Rhode Island School of Design. Je také vedoucí katedry ilustrací na M. F. A pro dětskou literaturu na Hollinsově univerzitě. Mezi její předchozí knihy patří A MOUSE TOLD HIS MOTHER (Little Brown 25 000 HC, 131 00 PB), LITTLE MOUSE'S PAINTING (Morrow/Sea Star 120 100 HC, 21 000 PB). Mary Jane nedávno získala prestižní cenu Big Xin Children's Literature Award v Číně za knihu Willow Buds; the Tale of Toad and Badger. Získala ocenění od Společnosti ilustrátorů, ocenění za vynikající výsledky od Communications Arts, cenu Critici Erba na knižním veletrhu v Boloni a cenu Ermy Simonton Blackové od Bank Street College.