Phantompains

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.

Obsah knihy:

Therese Estacionová přežila vzácnou infekci, která ji málem zabila, ale ne bez ztráty obou nohou pod koleny, několika prstů a reprodukčních orgánů. Fantompains je niterná, imaginativní sbírka zkoumající postižení, zármutek a život prolínáním drsných vzpomínek se snovým surrealismem.

Estacion se inspiruje filipínskými horory a lidovými pohádkami, do svého díla zapojuje i některé visajanské jazyky a vypráví příběhy o mořských mužích, skřítcích a zlobrech, které ji pronásledují v dětství na Filipínách, a pak představy z nemocničního pokoje, kde se několik měsíců zotavovala po operacích.

Estacion říká, že tyto básně psala z nutnosti: byl to nezbytný úkol, jak se vyrovnat s traumatem z hospitalizace a s tím, co následovalo. Nyní jsou ukázkou síly naší imaginace, která nám může poskytnout katarzi, uchovat paměť, vzbouřit se a dokonce najít sebelásku.

Chvála pro Phantompains

" Phantompains je text se vzácnou silou, který rodí odvážný nový svět oplývající bolestí, chtíčem, drogami a dělohou. Estacionova 'Eunuched Female' je mistrovské dílo: naprosto nesmazatelné." --Tamara Faith Berger, autorka knihy Královna Šalamoun

"Knihu Therese Estacionové miluji. Miluji její humor, srozumitelnost, neúctu a hněv. Není to kniha o triumfu (i když ona triumfovala), ani o vytrvalosti (i když ona vytrvala), ani o odvaze (i když ji má). Pro mě je to kniha o prozření a zúčtování, o sestupu a návratu. Therese Estacion se ponořila do propasti - nalezla utrpení, odlidštění, hrůzu - a když se vynořila, rozhodla se tvořit radikálně konfrontační umění. Přízračné bolesti jsou kosmickým výsledkem jejího pobytu a jejího přechodu. Podle jejích slov "se stala subjektem" - myslím, že se také stala vidoucí." --Sara Petersová, autorka knihy Stávám se potěšením pro své nepřátele.