Hodnocení:
V recenzích na různá vydání Petra Pana se mísí nostalgie a překvapení, když se čtenáři setkávají s původním textem J. M. Barrieho. Mnozí oceňují umělecké ztvárnění knihy, zejména ilustrace, ale někteří vyjadřují zklamání z obsahu textu a očekávání, která kladou moderní adaptace. Kniha se vyznačuje temnějšími tématy a složitostí ve srovnání s disneyovskými verzemi, což vede ke smíšeným pocitům ohledně její vhodnosti pro děti. Čtenáři si užívají dobrodružství a představivost, které jsou v příběhu přítomny, a zároveň uznávají problémy, které představuje jazyk a tematické prvky.
Klady:⬤ Krásné ilustrace a kvalitní tisk.
⬤ Původní příběh umožňuje ve srovnání s adaptacemi hlubší pochopení postav a témat.
⬤ Nabízí nostalgickou reflexi pro ty, kteří příběh znají.
⬤ Podmanivý a nápaditý Barrieho styl psaní.
⬤ Příjemné jako hlasité čtení pro děti, které dokáží ocenit odlišnosti vyprávění.
⬤ Některé verze jsou zkrácené nebo obsahují delší text, než se očekává, což vede ke zklamání.
⬤ Jazyk může být náročný pro mladší čtenáře nebo pro ty, kteří neznají starší styl psaní.
⬤ Obsahuje temnější témata a podtóny pro dospělé, které se v Disneyho adaptacích nevyskytují, což vyvolává otázky ohledně vhodnosti pro malé děti.
⬤ Někteří čtenáři se setkali s malým písmem, které jim znesnadňovalo čtení.
(na základě 1162 hodnocení čtenářů)
Peter Pan (World Classics, Unabridged)
Za sto let od svého uvedení v Londýně se Petr Pan stal nejklasičtějším dílem dětské literatury všech dob.
Je to příběh o setkání tří dětí Darlingových s nestárnoucím chlapcem, který je naučí létat a zavede je na kouzelný ostrov Neverland obývaný vílami, ztracenými chlapci, rudými indiány, mořskými pannami, hladovým krokodýlem a bandou pirátů vedenou zlotřilým kapitánem Hookem. Je to okouzlující příběh o zázracích, kouzlech a všech kouzlech dětství, která se projevují ve světě chlapce, který odmítá dospět.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)