Peter Pan and Wendy: (také známý jako Peter a Wendy)

Recenze čtenářů

Celkově lze říci, že recenze na Petra Pana vyjadřují směs obdivu k původnímu příběhu a jeho tématům, ale také nespokojenost s jazykem a obsahem v porovnání s adaptacemi. Mnozí recenzenti oceňují hloubku postav a nečekané temnější prvky příběhu, zatímco jiní považují text za náročný nebo nevhodný pro malé děti. Velkou chválu sklidila kvalita knižních vydání, zejména s krásnými ilustracemi.

⬤ Krásné ilustrace a kvalitní tisk.
⬤ Poutavé a nápadité vyprávění, které zachycuje podstatu dětství.
⬤ Složitá témata související s dospíváním a rolí matek.
⬤ Jedinečné postavy s hloubkou, které nabízejí vyváženější vykreslení než adaptace.
⬤ Styl psaní je bohatý a mohou si ho vychutnat starší děti i dospělí.
⬤ Několik vydání je označeno jako sběratelské.

⬤ Některá vydání jsou zkrácená, což vede ke zklamání.
⬤ Jazyk a témata jsou temnější a složitější, než mnozí očekávají od dětské literatury, a potenciálně nevhodné pro mladší čtenáře.
⬤ Popisy násilí a temnějších charakterových rysů mohou být překvapivé pro ty, kteří znají pouze lehčí adaptace.
⬤ Pro některé byl text kvůli staršímu stylu psaní a malému písmu obtížně čitelný.

(na základě 1162 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Peter Pan and Wendy: (also known as Peter and Wendy)

Obsah knihy:

"Barrie napsal svou fantazii o dětství, přidal další postavu do naší trvalé literatury... Je to mistrovské dílo." -J. B. Priestley.

"Sny se plní, jen když si je dostatečně přejeme. V životě můžete mít cokoli, pokud pro to obětujete všechno ostatní." - J. S.: "Sny a přání". - J. M. Barrie, Peter Pan. - J. M. Barrie, Peter Pan.

"Ve chvíli, kdy pochybuješ, zda můžeš létat, navždy přestaneš být schopen to udělat." - J. M. Barrie, Peter Pan

"Wendy," pokračoval Petr Pan hlasem, kterému ještě žádná žena nedokázala odolat, "Wendy, jedna dívka je užitečnější než dvacet chlapců." - J. M. Barrie, Peter Pan.

J. M. Barrie stvořil Petra Pana, rozpustilého chlapce, který uměl létat, ale nikdy nevyrostl. Od té doby děti a mnozí roztoužení dospělí milují jeho nezkrotného ducha a jeho dobrodružství v kouzelné Zemi Nezemi s Wendy a ztracenými chlapci, Zvoněnkou, vílami, mořskými pannami, "indiány" a piráty včetně kapitána Hooka. Příběh se dočkal téměř všech možných předělávek - fantomů, muzikálů, divadelních her, kreslených filmů, obrázkových knížek, jednoduchých čteček a samozřejmě i hollywoodských adaptací.

Peter Pan a Wendyje kniha, která to všechno inspirovala. Uchvátí představivost každého dítěte, které miluje dobrodružství, fantazii a kouzla. Propracované postavy, velmi originální zápletka, humor a ironie potěší i dospělé. Peter Pan a Wendyje často označována za nejlepší dětský příběh všech dob.

Toto vydání obsahuje frontispis a všechny původní ilustrace F. D. Bensona.

J. M. Barrie (Sir James Matthew Barrie, 1860-1937) byl skotský dramatik a spisovatel. Barrie, který si po celý život zachoval dětského ducha, chtěl v literatuře znovu zachytit své šťastné dětství. Při procházce v londýnských Kensingtonských zahradách potkal dva malé bratry Llewelyny Daviesovy a jejich nejmladšího sourozence Petra a vyprávěl jim příběhy o imaginárních dobrodružstvích malého Petra v knize Peter. Později tyto příběhy zaznamenal a časem se stal chlapcovým opatrovníkem. Dnes si J. M. Barrieho pamatujeme především jako tvůrce Petra Pana, chlapce, který nikdy nevyrostl.

F. D. Bedford (1864-1954) byl britský výtvarník, který ilustroval řadu knih, zejména toto vydání Petra Pana.