Pět komedií italské renesance

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 10 hlasů.

Původní název:

Five Comedies from the Italian Renaissance

Obsah knihy:

Na přelomu 16. a 17.

století italští dramatici znovuobjevili a přetvořili starou uměleckou formu - antickou latinskou komedii - a vytvořili vtipné, posměšné a složitě vypointované hry, které potěšily renesanční publikum chytrým převracením genderových a třídních rolí. Pět komedií italské renesance přináší nejlepší z těchto děl v živých nových překladech Laury Giannettiové a Guida Ruggiera, kteří komedie zasazují do kulturního a společenského kontextu.

Tyto obratné překlady, které představují nový pohled na italskou renesanci, umožňují moderním čtenářům zažít původní umělecké umění a karnevalový humor těchto rozkošně zprofanovaných a neuctivých literárních klasiků. Pět her: Calandrova komedie od Bernarda Doviziho de Bibbiena, Kořen mandragory od Niccola Machiavelliho, Pán koní od Pietra Aretina, Podvedení od Akademie Intronatů ze Sieny a Benátská komedie od anonyma.