Pět her

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Five Plays

Obsah knihy:

Kde jsou všechny ty pohyby, které jste dělali, ty vášně, ty vzdechy, ty věty, ty monology? Jsou stále někde tady, v tomto vzduchu, v tomto prostoru. Takové věci jen tak nezmizí.

(z knihy Odstíny Babelu) Goran Stefanovski (1952-2018) byl mezinárodně uznávaný bývalý jugoslávský dramatik. Čtyři z jeho pěti zde publikovaných her nebyly dosud v angličtině k dispozici. Všechny ilustrují Stefanovskiho charakteristické využití pramenného materiálu, zejména lidových pohádek a mýtů, k předložení pozoruhodné vize lidského údělu, zejména v extrémních podmínkách války, exilu a politické nejistoty.

S výjimkou elegického Sarajeva jsou tyto hry napsány v dramatikově oblíbeném žánru tragikomedie. Krátké scény a robustní dialogy je označují za dílo znalce divadelního jazyka.

Černá díra, první hra z této sbírky, je italským divadelním režisérem Paolem Magellim považována za nejlepší evropskou hru 80. let a dodnes se pravidelně hraje v divadlech po celém světě.

Nakladatelství Conrad Press je hrdé na to, že může vydat tuto pozoruhodnou, velmi poutavou a intenzivně dramatickou sbírku her mistra dramatiky.