Pesachová myš

Recenze čtenářů

Pesachová myš je rozkošná a poutavá obrázková knížka, v níž se témata společenství, laskavosti a židovských tradic prolínají do půvabného příběhu, jehož středobodem je myší rošťárna během příprav na Pesach. Díky barevným ilustracím a živému vyprávění si ji užijí čtenáři všech vrstev, ať už jsou obeznámeni s židovskými zvyky, nebo ne.

Kniha obsahuje barevné a okouzlující ilustrace, hřejivý příběh o společenství a laskavosti, informativní zadní stranu včetně poznámky autora a slovníčku a živý text, který děti zaujme. Pro mnoho čtenářů byla kniha zábavná a skvěle posloužila k seznámení se s tradicemi svátku Pesach.

Některým čtenářům se stýskalo po původních ilustracích a měli pocit, že aktualizované ilustrace jsou sice barevné, ale neodpovídají jejich preferencím. Pro ty, kteří neznají specifika židovských tradic a terminologii, mohou existovat určitá omezení, ačkoli slovníček je pomáhá řešit.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Passover Mouse

Obsah knihy:

V tomto půvabném a vtipném pesachovém příběhu o laskavosti, společenství, tradicích a odpuštění malá myška naruší přípravy města na svátek, když ukradne kousek kvašeného chleba - neboli chomec - právě ve chvíli, kdy jsou všechny domy před svátkem vyčištěné.

Je ráno před začátkem svátku Pesach a všichni obyvatelé vesnice v souladu s tradicemi svátku vymetli své domy od kvašeného chleba. Najednou malá myška ukradne kousek chleba a rozlétne se po městě, čímž všem zkazí jejich těžkou práci. Ale když už se zdá, že obyvatelé městečka nebudou na svůj seder nikdy připraveni, malá myška svým jednáním všechny bezděčně stmelí, aby se jako skupina pokusili svátek zachránit.

Židovské rodiny o svátku Pesach přijmou tento veselý, zábavný a nakonec inspirativní příběh - založený na původním příběhu z Talmudu -, v němž se proplétají témata společenství, laskavosti, dobročinnosti a odpuštění. Určitě se stane moderní sváteční klasikou, kterou budou generace sdílet rok co rok.

Doslov pojednává o příběhu z Talmudu, který autorce posloužil jako inspirace, a obsahuje slovníček pojmů, které se budou mladým čtenářům hodit.

★ „Vynikající přírůstek do židovské tradice.“ - Kirkus, hvězdičková recenze